Cool MateFault vs No-ball
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Fault
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
No-ball
Über 10.000 (seltener)
Am häufigsten: Fault
| Fault | No-ball | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/fɔːlt/"]/🇺🇸 /["/fɔːlt/"]/ | 🇬🇧 //ˈnəʊ.bɔːl//🇺🇸 //ˈnoʊ.bɔl// |
| Bedeutung | Ein Fehler oder ein Problem bei etwas.A mistake or a problem in something. | Eine Art illegaler Ball im Cricket, der einen Freischlag ermöglicht.A type of illegal bowl in cricket that allows a free hit. |
| Beispiel | The engineer quickly identified the fault in the electricity supply. | The umpire called it a no-ball for overstepping the crease. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | B2 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | stupid, entire, lie with somebody, at fault, through somebody’s fault, without fault, be all somebody’s fault, be entirely somebody’s fault, be largely somebody’s fault, big, great, moral, have, be blind to, overlook, fault in, for all somebody’s faults, to a fault, major, minor, dangerous, have, develop, look for, occur, lie in something, fault in, fault with, for all its faults, double, foot, serve, earthquake, geological, line, scarp, system | call a no-ball, bowl a no-ball, free hit after a no-ball |
| Antonyme | merit, virtue, advantage | - |
| Häufige Fehler | Confusing 'fault' with 'error' — 'fault' often implies blame., Using 'fault' inappropriately as a verb instead of a noun., Misplacing the article — 'the fault' vs. 'fault'. | Confusing 'no-ball' with 'wide ball' in cricket., Misusing 'no-ball' in non-cricketing contexts., Assuming all deliveries that don't count as runs are 'no-balls'. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'Schuld' oder 'Fehler' sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen, wenn es um Verantwortung oder Mängel geht. Vermeide es in zu lockeren Zusammenhängen.Use 'fault' in both formal and informal conversations when discussing blame or a defect. Avoid using it in overly casual contexts. | Wird hauptsächlich im Cricket-Kontext verwendet. Geeignet für Diskussionen über Spielregeln, ist aber für Nicht-Cricket-Zuschauer möglicherweise nicht bekannt.Used mainly in cricket contexts. Appropriate in discussions about game rules but may not be familiar to non-cricket audiences. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Fault vs No-ball
Was ist der Unterschied zwischen Fault und No-ball?
Fault: A mistake or a problem in something. No-ball: A type of illegal bowl in cricket that allows a free hit.
Was ist häufiger: Fault und No-ball?
Fault ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Fault: The engineer quickly identified the fault in the electricity supply. No-ball: The umpire called it a no-ball for overstepping the crease.
Kann ich Fault und No-ball austauschbar verwenden?
Nicht immer. Fault und No-ball sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.