معنی به فارسی

5K

Excellent choice

انتخاب عالی

🇬🇧 UK //ˈɛksələnt tʃɔɪs// 🇺🇸 US //ˈɛksələnt tʃɔɪs//

معنی Excellent choice

A phrase used to express approval of someone's decision.

عبارتی برای ابراز تأیید نسبت به تصمیم کسی.

In simple words: A very good decision or selection.

یک تصمیم یا انتخاب خیلی خوب.

Excellent choice در یک جمله

• You picked the perfect restaurant for dinner—excellent choice!رستوران عالی رو برای شام انتخاب کردی—انتخاب عالی!
• When she chose that dress, I thought to myself, excellent choice!وقتی اون لباس رو انتخاب کرد، به خودم گفتم، انتخاب عالی!
• Buying a house in this area was an excellent choice after all.خرید خانه در این منطقه در نهایت انتخاب عالی بود.
• He said it was an excellent choice to invest in that technology.او گفت که سرمایه‌گذاری در آن فناوری انتخاب عالی بود.
• For your vacation destination, that's an excellent choice!برای مقصد تعطیلاتت، این انتخاب عالیه!

چطور از Excellent choice استفاده کنیم

Use this phrase when praising someone's decision. It's suitable in most contexts, but can feel overly formal in casual conversations.

از این عبارت برای تحسین تصمیم کسی استفاده کنید. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'excellent' like a silver star and 'choice' as a happy thumbs up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Excellent choice

• make an excellent choice
• have an excellent choice
• find an excellent choice

Synonyms for Excellent choice

• great selection
• wonderful choice
• fantastic decision
• superb pick
• top-notch choice

Common mistakes with Excellent choice

• Used in inappropriate situations, like during a disagreement.
• Mistranslated from languages that don't have a direct equivalent.
• Used as a response to complaints instead of compliments.

پرسش‌های پرتکرار درباره Excellent choice

Excellent choice یعنی چه؟

یک تصمیم یا انتخاب خیلی خوب.

معنی Excellent choice به فارسی چیست؟

یک تصمیم یا انتخاب خیلی خوب.

تعریف Excellent choice چیست؟

عبارتی برای ابراز تأیید نسبت به تصمیم کسی.

چطور از Excellent choice در یک جمله استفاده کنیم؟

You picked the perfect restaurant for dinner—excellent choice!

می‌توانی مثال دیگری از Excellent choice بزنی؟

When she chose that dress, I thought to myself, excellent choice!

مترادف‌های Excellent choice چیست؟

گزینه‌های رایج شامل great selection, wonderful choice, fantastic decision, superb pick, top-notch choice است.

چه واژه‌هایی با Excellent choice می‌آیند؟

معمولاً با make an excellent choice, have an excellent choice, find an excellent choice همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Excellent choice چیست؟

Used in inappropriate situations, like during a disagreement. Mistranslated from languages that don't have a direct equivalent. Used as a response to complaints instead of compliments.

Excellent choice چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛksələnt tʃɔɪs//, UK: //ˈɛksələnt tʃɔɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Excellent choice استفاده کنم؟

از این عبارت برای تحسین تصمیم کسی استفاده کنید. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.