معنی به فارسی

informal 3K

Everything's just fine

همه چی خوبه

🇬🇧 UK //ˈɛvriθɪŋz dʒʌst faɪn// 🇺🇸 US //ˈɛvriθɪŋz dʒʌst faɪn//

معنی Everything's just fine

An expression indicating that all is well.

یه اصطلاح که نشون میده همه چیز مرتبه.

In simple words: Everything is okay.

همه چی اوکیه.

Everything's just fine در یک جمله

• When I asked her how she was doing, she replied, 'Everything's just fine.'وقتی ازش پرسیدم حالش چطوره، جواب داد: «همه چی خوبه».
• He looked at the messy room and said, 'Don't worry, everything's just fine.'
• 'Everything's just fine,' she assured her friend during a difficult time.اون دوستش رو در زمان سختی مطمئن کرد و گفت: «همه چی خوبه».
• After the incident, he kept saying, 'Everything's just fine' to calm others down.بعد از اون اتفاق، اون مدام می‌گفت: «همه چی خوبه» تا بقیه رو آروم کنه.

چطور از Everything's just fine استفاده کنیم

Used casually to reassure someone that things are good. Might come off as dismissive if used in serious situations.

به طور غیررسمی برای اطمینان دادن به کسی که اوضاع خوبه استفاده میشه. اگه تو موقعیت‌های جدی استفاده بشه ممکنه بی‌توجهی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person waving and saying, 'Everything's just fine!' as a sign of reassurance.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Everything's just fine

• everything's just fine
• think everything's just fine
• pretend everything's just fine
• believe everything's just fine
• ask if everything's just fine

Synonyms for Everything's just fine

• Everything is okay
• All is well
• No problems
• All good
• It's fine

Common mistakes with Everything's just fine

• Overusing in serious conversations, which can sound insincere.
• Mixing with formal language; it's too casual for formal settings.
• Confusing with phrases like 'Everything is fine' which may sound more formal.

پرسش‌های پرتکرار درباره Everything's just fine

Everything's just fine یعنی چه؟

همه چی اوکیه.

معنی Everything's just fine به فارسی چیست؟

همه چی اوکیه.

تعریف Everything's just fine چیست؟

یه اصطلاح که نشون میده همه چیز مرتبه.

چطور از Everything's just fine در یک جمله استفاده کنیم؟

When I asked her how she was doing, she replied, 'Everything's just fine.'

می‌توانی مثال دیگری از Everything's just fine بزنی؟

He looked at the messy room and said, 'Don't worry, everything's just fine.'

مترادف‌های Everything's just fine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Everything is okay, All is well, No problems, All good, It's fine است.

چه واژه‌هایی با Everything's just fine می‌آیند؟

معمولاً با everything's just fine, think everything's just fine, pretend everything's just fine, believe everything's just fine, ask if everything's just fine همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Everything's just fine چیست؟

Overusing in serious conversations, which can sound insincere. Mixing with formal language; it's too casual for formal settings. Confusing with phrases like 'Everything is fine' which may sound more formal.

Everything's just fine چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛvriθɪŋz dʒʌst faɪn//, UK: //ˈɛvriθɪŋz dʒʌst faɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Everything's just fine رسمی است یا غیررسمی؟

"Everything's just fine" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Everything's just fine استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای اطمینان دادن به کسی که اوضاع خوبه استفاده میشه. اگه تو موقعیت‌های جدی استفاده بشه ممکنه بی‌توجهی به نظر بیاد.