معنی به فارسی

2K

Everything's gonna be all right

همه چی درست میشه

🇬🇧 UK //ˈɛvrɪθɪŋz ˈɡənə biː ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //ˈɛvrɪθɪŋz ˈɡɑːnə bi ˌɔl ˈraɪt//

معنی Everything's gonna be all right

A phrase used to express that things will improve or turn out well.

عبارتی که برای بیان اینکه اوضاع بهتر خواهد شد یا همه چیز خوب پیش خواهد رفت، استفاده می‌شود.

In simple words: Everything will turn out fine.

همه چیز خوب پیش خواهد رفت.

Everything's gonna be all right در یک جمله

• After the tough times, just remember: everything's gonna be all right.بعد از دوران سخت، فقط یادت باشه: همه چی درست میشه.
• She told him, 'Don't panic, everything's gonna be all right!'او به او گفت: 'وحشت نکن، همه چی درست میشه!'
• Whenever I'm stressed, I remind myself, everything's gonna be all right.هر وقت استرس دارم، به خودم یادآوری می‌کنم، همه چی درست میشه.

چطور از Everything's gonna be all right استفاده کنیم

Commonly used in conversations to comfort or reassure someone. Appropriate in both formal and informal contexts. Often used in songs and motivational speeches.

معمولاً در مکالمات برای دلداری یا اطمینان دادن به کسی استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است. اغلب در آهنگ‌ها و سخنرانی‌های انگیزشی استفاده می‌شود.

Grammar pattern

fixed phrase, standalone encouragement

Memory hint

Imagine a cheerful sunrise after a storm, symbolizing hope and reassurance.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Everything's gonna be all right

• Everything's gonna be fine
• Everything's gonna work out
• Everything's gonna be okay

Synonyms for Everything's gonna be all right

• Everything will be fine
• All is well
• It'll work out
• Things will get better
• Don't worry

Common mistakes with Everything's gonna be all right

• Omitting 'gonna', saying 'Everything's going to be all right' instead.
• Using it in situations that require a more serious tone.
• Mispronouncing 'gonna' as 'going to' in casual settings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Everything's gonna be all right

Everything's gonna be all right یعنی چه؟

همه چیز خوب پیش خواهد رفت.

معنی Everything's gonna be all right به فارسی چیست؟

همه چیز خوب پیش خواهد رفت.

تعریف Everything's gonna be all right چیست؟

عبارتی که برای بیان اینکه اوضاع بهتر خواهد شد یا همه چیز خوب پیش خواهد رفت، استفاده می‌شود.

چطور از Everything's gonna be all right در یک جمله استفاده کنیم؟

After the tough times, just remember: everything's gonna be all right.

می‌توانی مثال دیگری از Everything's gonna be all right بزنی؟

She told him, 'Don't panic, everything's gonna be all right!'

مترادف‌های Everything's gonna be all right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Everything will be fine, All is well, It'll work out, Things will get better, Don't worry است.

چه واژه‌هایی با Everything's gonna be all right می‌آیند؟

معمولاً با Everything's gonna be fine, Everything's gonna work out, Everything's gonna be okay همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Everything's gonna be all right چیست؟

Omitting 'gonna', saying 'Everything's going to be all right' instead. Using it in situations that require a more serious tone. Mispronouncing 'gonna' as 'going to' in casual settings.

Everything's gonna be all right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛvrɪθɪŋz ˈɡɑːnə bi ˌɔl ˈraɪt//, UK: //ˈɛvrɪθɪŋz ˈɡənə biː ɔːl raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Everything's gonna be all right استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات برای دلداری یا اطمینان دادن به کسی استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است. اغلب در آهنگ‌ها و سخنرانی‌های انگیزشی استفاده می‌شود.