Cool Mateمعنی به فارسی
حتی بهتر از
معنی Even better than
A phrase used to describe something that surpasses another in quality or satisfaction.
عبارتی که برای توصیف چیزی به کار میرود که از نظر کیفیت یا رضایت از دیگری برتر است.
In simple words: Something that is improved compared to another thing.
چیزی که نسبت به چیز دیگر بهتر شده است.
Even better than در یک جمله
- This pizza is even better than the one we had last week.این پیتزا حتی از پیتزایی که هفته پیش خوردیم بهتره.
- The sequel was even better than the original movie.دنباله فیلم حتی از فیلم اصلی هم بهتر بود.
- The new phone is even better than the previous model.گوشی جدید حتی از مدل قبلی هم بهتره.
چطور از Even better than استفاده کنیم
Use this phrase to emphasize improvement over something else. It's friendly and suitable in both spoken and written English, often in casual conversations.
از این عبارت برای تأکید بر بهبود نسبت به چیز دیگری استفاده کنید. این عبارت دوستانه است و هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی مناسب است، اغلب در مکالمات غیررسمی.
Grammar pattern
even better than + comparison
Memory hint
Think of a friend saying their meal is 'even better than' your favorite dish.
واژههای مرتبط
Collocations with Even better than
- even better than expected
- even better than before
- even better than usual
Synonyms for Even better than
- superior to
- greater than
- beyond
- more excellent than
Common mistakes with Even better than
- Used inappropriately for comparisons that don't improve.
- Confused with 'better than' without 'even'.
- Misplaced in sentences, leading to awkward phrasing.
Even better than appears in
More chunks like Even better than
- Beyond
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
- TrafficA1
the vehicles that are on a road at a particular time
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Even better than جمله با
- Even better than معنی
- Even better than یعنی چه
- Even better than به فارسی
- Even better than تلفظ
- Even better than جمله برای
- Even better than به انگلیسی
- ترجمه Even better than
پرسشهای پرتکرار درباره Even better than
Even better than یعنی چه؟
چیزی که نسبت به چیز دیگر بهتر شده است.
معنی Even better than به فارسی چیست؟
چیزی که نسبت به چیز دیگر بهتر شده است.
تعریف Even better than چیست؟
عبارتی که برای توصیف چیزی به کار میرود که از نظر کیفیت یا رضایت از دیگری برتر است.
چطور از Even better than در یک جمله استفاده کنیم؟
This pizza is even better than the one we had last week.
میتوانی مثال دیگری از Even better than بزنی؟
The sequel was even better than the original movie.
مترادفهای Even better than چیست؟
گزینههای رایج شامل superior to, greater than, beyond, more excellent than است.
چه واژههایی با Even better than میآیند؟
معمولاً با even better than expected, even better than before, even better than usual همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Even better than چیست؟
Used inappropriately for comparisons that don't improve. Confused with 'better than' without 'even'. Misplaced in sentences, leading to awkward phrasing.
Even better than چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌivən ˈbɛtər ðən//, UK: //ˌiːvən ˈbɛtə ðən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Even better than استفاده کنم؟
از این عبارت برای تأکید بر بهبود نسبت به چیز دیگری استفاده کنید. این عبارت دوستانه است و هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی مناسب است، اغلب در مکالمات غیررسمی.