معنی به فارسی
دست خالی
معنی Empty hand
A hand that is not holding anything.
دستی که چیزی در آن نیست.
In simple words: A hand that has no items or is not holding anything.
دستی که هیچ چیزی ندارد یا چیزی در آن نگه نمیدارد.
Empty hand در یک جمله
- He reached out with an empty hand, showing he had no weapons.او با دست خالی جلو آمد و نشان داد که سلاحی ندارد.
- She returned from the store with an empty hand, having forgotten to buy groceries.او از فروشگاه با دست خالی برگشت و فراموش کرده بود خرید کند.
- In the game, the player was left with an empty hand and no cards to play.در بازی، بازیکن با دست خالی و بدون کارت برای بازی ماند.
- He walked into the meeting with an empty hand, ready to listen and learn.او با دست خالی وارد جلسه شد، آماده برای گوش دادن و یادگیری.
- After the difficult hike, he came back with an empty hand but full of experiences.بعد از پیادهروی سخت، او با دست خالی برگشت اما پر از تجربه بود.
چطور از Empty hand استفاده کنیم
Used to describe someone who is not carrying anything. Can be literal or metaphorical, such as in discussions about expectations.
برای توصیف کسی که چیزی حمل نمیکند استفاده میشود. میتواند به صورت واقعی یا مجازی باشد، مانند بحث در مورد انتظارات.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a hand that is bare, like a tree in winter with no leaves.
واژههای مرتبط
Collocations with Empty hand
- empty hand gesture
- come back with empty hands
- face with empty hands
Synonyms for Empty hand
- bare hand
- unoccupied hand
- open hand
Common mistakes with Empty hand
- Confused with 'empty-handed', which describes a specific situation of not achieving a goal.
- Misuse in the context of accomplishments versus material items.
Empty hand appears in
Empty hand به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يد فارغة
يد لا تحمل أي شيء أو فارغة.
- Bengaliবাংলা
খালি হাত
এমন একটি হাত যেখানে কিছু নেই বা কিছু ধরে নেই।
- GermanDeutsch
Leere Hand
Eine Hand, die keine Gegenstände hat oder nichts hält.
- SpanishEspañol
Mano vacía
Una mano sin nada o que no está sosteniendo nada.
- FrenchFrançais
Main vide
Une main qui n'a rien dessus ou qui ne tient rien.
- Hindiहिन्दी
खाली हाथ
एक हाथ जिसमें कोई चीज़ नहीं है या कुछ भी नहीं पकड़ा हुआ है।
- ItalianItaliano
Mano vuota
Una mano che non ha oggetti o non tiene nulla.
- PortuguesePortuguês
Mão vazia
Uma mão sem nada ou que não está segurando nada.
- RussianРусский
пустая рука
Рука, в которой ничего нет или которую ничем не держат.
- Urduاردو
خالی ہاتھ
ایسا ہاتھ جس میں کوئی چیز نہ ہو یا کچھ پکڑے ہوئے نہ ہو۔
- Chinese中文
空手
手里啥也没拿。
More chunks like Empty hand
- HeyA1
used to attract somebody’s attention or to express interest, surprise or anger
- I don't know the right words
A phrase indicating uncertainty in expressing thoughts or feelings verbally.
- Told
Gave information or communicated something to someone in the past.
- Doesn't matter
An expression meaning something is not important.
- Doesn't matter now
This phrase indicates that something is no longer of concern or importance.
- Rust
A reddish-brown coating that forms on iron or steel due to oxidation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Empty hand جمله با
- Empty hand معنی
- Empty hand یعنی چه
- Empty hand به فارسی
- Empty hand تلفظ
- Empty hand جمله برای
- Empty hand به انگلیسی
- ترجمه Empty hand
پرسشهای پرتکرار درباره Empty hand
Empty hand یعنی چه؟
دستی که هیچ چیزی ندارد یا چیزی در آن نگه نمیدارد.
معنی Empty hand به فارسی چیست؟
دستی که هیچ چیزی ندارد یا چیزی در آن نگه نمیدارد.
تعریف Empty hand چیست؟
دستی که چیزی در آن نیست.
چطور از Empty hand در یک جمله استفاده کنیم؟
He reached out with an empty hand, showing he had no weapons.
میتوانی مثال دیگری از Empty hand بزنی؟
She returned from the store with an empty hand, having forgotten to buy groceries.
مترادفهای Empty hand چیست؟
گزینههای رایج شامل bare hand, unoccupied hand, open hand است.
چه واژههایی با Empty hand میآیند؟
معمولاً با empty hand gesture, come back with empty hands, face with empty hands همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Empty hand چیست؟
Confused with 'empty-handed', which describes a specific situation of not achieving a goal. Misuse in the context of accomplishments versus material items.
Empty hand چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɛmpti hænd//, UK: //ˈɛmpti hænd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Empty hand استفاده کنم؟
برای توصیف کسی که چیزی حمل نمیکند استفاده میشود. میتواند به صورت واقعی یا مجازی باشد، مانند بحث در مورد انتظارات.
