Cool Mateمعنی به فارسی
چیزی باارزش به دامنات میافتد
معنی Drops something valuable into your lap
To have something valuable unexpectedly fall onto your lap.
وقتی چیزی باارزش بهطور غیرمنتظره به دامنات میافتد.
In simple words: When something valuable falls into your lap.
وقتی چیزی باارزش به دامنات میافتد.
Drops something valuable into your lap در یک جمله
- He couldn't believe his luck when a diamond dropped into his lap.او نمیتوانست شانسش را باور کند وقتی که یک الماس به دامناش افتاد.
- The unexpected inheritance dropped into her lap from a distant relative.ارث غیرمنتظرهای از یک خویشاوند دور به دامناش افتاد.
- Just when he needed help, a fantastic job offer dropped into his lap.همینطور که به کمک نیاز داشت، یک پیشنهاد شغلی فوقالعاده به دامناش افتاد.
- While cleaning, she found an old coin dropped into her lap by chance.در حین تمیز کردن، او یک سکه قدیمی را بهطور تصادفی پیدا کرد که به دامناش افتاده بود.
- A surprise bonus dropped into his lap, making his day much brighter.یک پاداش غیرمنتظره به دامناش افتاد و روزش را خیلی روشنتر کرد.
چطور از Drops something valuable into your lap استفاده کنیم
This phrase is typically used in informal contexts to indicate good fortune or unexpected gain. Avoid using in formal writing.
این عبارت معمولاً در موقعیتهای غیررسمی برای نشان دادن شانس خوب یا بهدستآوردن غیرمنتظره استفاده میشود. از استفاده در نوشتار رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
drops + object + into your lap
Memory hint
Imagine a treasure falling right into your lap from the sky.
واژههای مرتبط
Collocations with Drops something valuable into your lap
- drop into one's lap
- valuable item
- unexpected surprise
Synonyms for Drops something valuable into your lap
- unexpected gain
- sudden fortune
- windfall
Common mistakes with Drops something valuable into your lap
- Confuse with dropping an item generally, not specifying 'into your lap'.
- Forget to mention the valuable aspect, leading to a vague meaning.
- Use in inappropriate contexts where 'drops' implies lack of intent.
Drops something valuable into your lap appears in
Drops something valuable into your lap به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تسقط شيئًا ثمينًا في حِجْرك
عندما يسقط شيء ثمين في حِجْرك.
- Bengaliবাংলা
অপ্রত্যাশিতভাবে মূল্যবান কিছু পাওয়া
যখন আপনার কোলে মূল্যবান কিছু পড়ে।
- GermanDeutsch
Fällt dir etwas Wertvolles in den Schoß
Wenn dir etwas Wertvolles in den Schoß fällt.
- SpanishEspañol
Te cae algo valioso del cielo
Cuando algo valioso te cae de la nada.
- FrenchFrançais
Recevoir quelque chose de précieux de manière inattendue
Quand quelque chose de précieux tombe sur tes genoux.
- Hindiहिन्दी
अचानक कुछ कीमती मिल जाना
जब कुछ कीमती आपको मिल जाए।
- ItalianItaliano
Capita qualcosa di prezioso tra le mani
Quando qualcosa di prezioso ti capita tra le mani.
- PortuguesePortuguês
Cair algo valioso no seu colo
Quando algo valioso cai no seu colo.
- RussianРусский
Свалилось что-то ценное как снег на голову
Когда что-то ценное неожиданно появляется.
- Urduاردو
قسمت میں آنا، اچانک مل جانا
جب کوئی قیمتی چیز آپ کو اچانک مل جائے
- Chinese中文
意外获得宝贵的东西
有价值的东西意外地来到你身边。
More chunks like Drops something valuable into your lap
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Drops something valuable into your lap جمله با
- Drops something valuable into your lap معنی
- Drops something valuable into your lap یعنی چه
- Drops something valuable into your lap به فارسی
- Drops something valuable into your lap تلفظ
- Drops something valuable into your lap جمله برای
- Drops something valuable into your lap به انگلیسی
- ترجمه Drops something valuable into your lap
پرسشهای پرتکرار درباره Drops something valuable into your lap
Drops something valuable into your lap یعنی چه؟
وقتی چیزی باارزش به دامنات میافتد.
معنی Drops something valuable into your lap به فارسی چیست؟
وقتی چیزی باارزش به دامنات میافتد.
تعریف Drops something valuable into your lap چیست؟
وقتی چیزی باارزش بهطور غیرمنتظره به دامنات میافتد.
چطور از Drops something valuable into your lap در یک جمله استفاده کنیم؟
He couldn't believe his luck when a diamond dropped into his lap.
میتوانی مثال دیگری از Drops something valuable into your lap بزنی؟
The unexpected inheritance dropped into her lap from a distant relative.
مترادفهای Drops something valuable into your lap چیست؟
گزینههای رایج شامل unexpected gain, sudden fortune, windfall است.
چه واژههایی با Drops something valuable into your lap میآیند؟
معمولاً با drop into one's lap, valuable item, unexpected surprise همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Drops something valuable into your lap چیست؟
Confuse with dropping an item generally, not specifying 'into your lap'. Forget to mention the valuable aspect, leading to a vague meaning. Use in inappropriate contexts where 'drops' implies lack of intent.
Drops something valuable into your lap چطور تلفظ میشود؟
US: //drɑps ˈsʌmθɪŋ ˈvæljuəbl ˈɪntu jɔr læp//, UK: //drɒps ˈsʌmθɪŋ ˈvæljuːəbl ˈɪntuː jʊər læp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Drops something valuable into your lap استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در موقعیتهای غیررسمی برای نشان دادن شانس خوب یا بهدستآوردن غیرمنتظره استفاده میشود. از استفاده در نوشتار رسمی خودداری کنید.