Cool Mateمعنی به فارسی
مگه نمیدونی
معنی Don't you know
A rhetorical question indicating that something is common knowledge.
یه سوال پرسشی که نشون میده یه چیزی خیلی واضحه و همه باید بدونن.
In simple words: A phrase asking if someone is aware of something.
یه عبارت که میپرسه آیا طرف از یه چیزی خبر داره یا نه.
Don't you know در یک جمله
- Don't you know it's raining outside?مگه نمیدونی بیرون داره بارون میاد؟
- She asked, 'Don't you know the meeting is at 3 PM?'اون پرسید: «مگه نمیدونی جلسه ساعت ۳ بعد از ظهره؟»
- Don't you know how to play chess?مگه بلد نیستی شطرنج بازی کنی؟
- I can't believe you don't know! Don't you know the news?باورم نمیشه نمیدونی! مگه خبر نداری؟
- Don't you know this restaurant has the best pizza?مگه نمیدونی این رستوران بهترین پیتزا رو داره؟
چطور از Don't you know استفاده کنیم
Used in casual conversation to express surprise that someone does not know something. Avoid in formal writing.
وقتی تعجب میکنی که یکی یه چیزی رو نمیدونه، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of it as a friendly nudge - 'Don't you know' sounds like a reminder.
واژههای مرتبط
Collocations with Don't you know
- Don't you know?
- Don't you know that?
- Don't you know what?
- Do you know?
Synonyms for Don't you know
- Don't you realize
- Haven't you heard
- Are you not aware
- Don't you remember
Common mistakes with Don't you know
- Using it in formal contexts.
- Omitting 'you' and saying just 'Don't know?'
- Confusing with 'Do you know?'
Don't you know appears in
More chunks like Don't you know
- Don't you remember
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Don't you know جمله با
- Don't you know معنی
- Don't you know یعنی چه
- Don't you know به فارسی
- Don't you know تلفظ
- Don't you know جمله برای
- Don't you know به انگلیسی
- ترجمه Don't you know
پرسشهای پرتکرار درباره Don't you know
Don't you know یعنی چه؟
یه عبارت که میپرسه آیا طرف از یه چیزی خبر داره یا نه.
معنی Don't you know به فارسی چیست؟
یه عبارت که میپرسه آیا طرف از یه چیزی خبر داره یا نه.
تعریف Don't you know چیست؟
یه سوال پرسشی که نشون میده یه چیزی خیلی واضحه و همه باید بدونن.
چطور از Don't you know در یک جمله استفاده کنیم؟
Don't you know it's raining outside?
میتوانی مثال دیگری از Don't you know بزنی؟
She asked, 'Don't you know the meeting is at 3 PM?'
مترادفهای Don't you know چیست؟
گزینههای رایج شامل Don't you realize, Haven't you heard, Are you not aware, Don't you remember است.
چه واژههایی با Don't you know میآیند؟
معمولاً با Don't you know?, Don't you know that?, Don't you know what?, Do you know? همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Don't you know چیست؟
Using it in formal contexts. Omitting 'you' and saying just 'Don't know?' Confusing with 'Do you know?'
Don't you know چطور تلفظ میشود؟
US: //doʊnt ju noʊ//, UK: //dəʊnt jʊ nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Don't you know رسمی است یا غیررسمی؟
"Don't you know" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Don't you know استفاده کنم؟
وقتی تعجب میکنی که یکی یه چیزی رو نمیدونه، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی استفاده نکن.