معنی به فارسی

informal 10K+

Don't you ever sweat

مگه عرق هم می‌کنی؟

🇬🇧 UK //dəʊnt juː ˈɛvə swɛt// 🇺🇸 US //doʊnt ju ˈɛvər swɛt//

معنی Don't you ever sweat

A rhetorical question expressing surprise at someone's lack of sweating.

یه سوال کنایه‌آمیز که نشون‌دهنده تعجب از عرق نکردن کسیه.

In simple words: A phrase asking why someone doesn't show that they're hot or nervous.

یه جمله که می‌پرسه چرا طرف نشون نمی‌ده که گرما یا استرس داره.

Don't you ever sweat در یک جمله

• After running for an hour, I said, 'Don't you ever sweat?'بعد از یه ساعت دویدن، گفتم: «مگه عرق هم می‌کنی؟»
• In the heat, I laughed and asked, 'Don't you ever sweat, Mike?'تو گرما خندیدم و پرسیدم: «مگه تو عرق نمی‌کنی، مایک؟»
• During our hike, I was shocked: 'Don't you ever sweat in this heat?'تو کوه‌پیمایی‌مون، شوکه شدم: «مگه تو این گرما عرق نمی‌کنی؟»

چطور از Don't you ever sweat استفاده کنیم

Use in casual conversations, often to express surprise about someone's lack of sweat in a hot situation. Avoid in formal contexts.

تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه، معمولاً وقتی از اینکه کسی تو موقعیت گرم عرق نمی‌کنه، تعجب می‌کنی. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine someone in a sauna saying 'Don't you ever sweat?' while everyone else is dripping.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't you ever sweat

• don't you ever
• sweat it out
• sweat under pressure

Synonyms for Don't you ever sweat

• don't you ever get nervous
• aren't you hot
• do you never sweat

Opposites of Don't you ever sweat

• Don't you ever freeze
• Don't you ever chill
• Don't you ever relax

Common mistakes with Don't you ever sweat

• Confused with 'don't you ever get hot?'
• Using it in overly formal situations.
• Incorrectly phrased as 'don't you sweats ever?'

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't you ever sweat

Don't you ever sweat یعنی چه؟

یه جمله که می‌پرسه چرا طرف نشون نمی‌ده که گرما یا استرس داره.

معنی Don't you ever sweat به فارسی چیست؟

یه جمله که می‌پرسه چرا طرف نشون نمی‌ده که گرما یا استرس داره.

تعریف Don't you ever sweat چیست؟

یه سوال کنایه‌آمیز که نشون‌دهنده تعجب از عرق نکردن کسیه.

چطور از Don't you ever sweat در یک جمله استفاده کنیم؟

After running for an hour, I said, 'Don't you ever sweat?'

می‌توانی مثال دیگری از Don't you ever sweat بزنی؟

In the heat, I laughed and asked, 'Don't you ever sweat, Mike?'

مترادف‌های Don't you ever sweat چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't you ever get nervous, aren't you hot, do you never sweat است.

متضاد Don't you ever sweat چیست؟

معناهای مخالف شامل Don't you ever freeze, Don't you ever chill, Don't you ever relax است.

چه واژه‌هایی با Don't you ever sweat می‌آیند؟

معمولاً با don't you ever, sweat it out, sweat under pressure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't you ever sweat چیست؟

Confused with 'don't you ever get hot?' Using it in overly formal situations. Incorrectly phrased as 'don't you sweats ever?'

Don't you ever sweat چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt ju ˈɛvər swɛt//, UK: //dəʊnt juː ˈɛvə swɛt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't you ever sweat رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't you ever sweat" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't you ever sweat استفاده کنم؟

تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه، معمولاً وقتی از اینکه کسی تو موقعیت گرم عرق نمی‌کنه، تعجب می‌کنی. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.