معنی به فارسی

informal10K+

Don't tempt me

وسوسه‌ام نکن

UK//dəʊnt tɛmpt mi//US//doʊnt tɛmpt mi//

معنی Don't tempt me

A phrase expressing a desire to resist temptation.

عبارتی که بیانگر تمایل به مقاومت در برابر وسوسه است.

In simple words: Don't encourage me to do something I shouldn't.

منو تشویق نکن کاری رو بکنم که نباید.

Don't tempt me در یک جمله

  • If you keep showing me those cookies, I might cave, so please, don't tempt me.اگه همین‌طور اون کوکی‌ها رو بهم نشون بدی، ممکنه طاقت نیارم، پس لطفاً وسوسه‌ام نکن.
  • When my friend suggested a shopping spree, I said, 'Please, don't tempt me!'وقتی دوستم پیشنهاد خرید یه عالمه لباس رو داد، گفتم: «لطفاً وسوسه‌ام نکن!»
  • I really shouldn't have a second piece of cake. Don't tempt me!واقعاً نباید یه تیکه کیک دیگه بخورم. وسوسه‌ام نکن!

چطور از Don't tempt me استفاده کنیم

Use this phrase when someone proposes something tempting that you are trying to avoid. It's casual and shouldn't be used in formal contexts.

وقتی کسی چیزی وسوسه‌انگیز پیشنهاد می‌دهد که سعی در اجتناب از آن دارید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و نباید در موقعیت‌های رسمی استفاده شود.

Grammar pattern

don't + verb + object

Memory hint

Remember it like 'Don't push my buttons!' to resist temptation.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't tempt me

  • tempt me with food
  • tempt me with offers
  • tempt me to go out

Synonyms for Don't tempt me

  • don't entice me
  • don't provoke me
  • don't lure me

Common mistakes with Don't tempt me

  • Using it in a serious context where a formal expression is needed.
  • Confusing it with 'don't challenge me', which means something different.
  • Omitting 'don't' and saying just 'tempt me'.

Don't tempt me appears in

More chunks like Don't tempt me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Don't tempt me جمله با
  • Don't tempt me معنی
  • Don't tempt me یعنی چه
  • Don't tempt me به فارسی
  • Don't tempt me تلفظ
  • Don't tempt me جمله برای
  • Don't tempt me به انگلیسی
  • ترجمه Don't tempt me

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't tempt me

Don't tempt me یعنی چه؟

منو تشویق نکن کاری رو بکنم که نباید.

معنی Don't tempt me به فارسی چیست؟

منو تشویق نکن کاری رو بکنم که نباید.

تعریف Don't tempt me چیست؟

عبارتی که بیانگر تمایل به مقاومت در برابر وسوسه است.

چطور از Don't tempt me در یک جمله استفاده کنیم؟

If you keep showing me those cookies, I might cave, so please, don't tempt me.

می‌توانی مثال دیگری از Don't tempt me بزنی؟

When my friend suggested a shopping spree, I said, 'Please, don't tempt me!'

مترادف‌های Don't tempt me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't entice me, don't provoke me, don't lure me است.

چه واژه‌هایی با Don't tempt me می‌آیند؟

معمولاً با tempt me with food, tempt me with offers, tempt me to go out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't tempt me چیست؟

Using it in a serious context where a formal expression is needed. Confusing it with 'don't challenge me', which means something different. Omitting 'don't' and saying just 'tempt me'.

Don't tempt me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt tɛmpt mi//, UK: //dəʊnt tɛmpt mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't tempt me رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't tempt me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't tempt me استفاده کنم؟

وقتی کسی چیزی وسوسه‌انگیز پیشنهاد می‌دهد که سعی در اجتناب از آن دارید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و نباید در موقعیت‌های رسمی استفاده شود.