Cool Mateمعنی به فارسی
شبزندهداری نکن
معنی Don't stay up
To refrain from going to bed and remaining awake late.
یعنی نخوابیدن و دیر وقت بیدار ماندن.
In simple words: Don't remain awake late at night.
شبها تا دیروقت بیدار نمون.
Don't stay up در یک جمله
- You should really try to not stay up too late on school nights.واقعاً باید سعی کنی شبهای مدرسه تا دیروقت بیدار نمونی.
- Don't stay up all night studying; you need rest for the exam.شب تا صبح درس نخون؛ برای امتحان به استراحت نیاز داری.
- My parents always told me, 'Don't stay up watching TV.'پدر و مادرم همیشه بهم میگفتن: «تا دیروقت بیدار نمون و تلویزیون نبین.»
- If you continue to stay up, you'll feel tired tomorrow.اگه به بیدار موندنت ادامه بدی، فردا خسته خواهی بود.
- Don't stay up worrying about things you can't control.برای چیزهایی که نمیتونی کنترلشون کنی، نگران نباش و شبزندهداری نکن.
چطور از Don't stay up استفاده کنیم
Used primarily in casual conversations. Avoid formal contexts. It's a piece of advice generally given to encourage sleep.
بیشتر توی حرفهای خودمونی استفاده میشه. توی موقعیتهای رسمی بهکار نبر. این یه جور نصیحته که معمولاً برای تشویق به خواب گفته میشه.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a tired parent saying 'Don't stay up!' to a child at bedtime.
واژههای مرتبط
Collocations with Don't stay up
- stay up late
- stay up all night
- stay up past bedtime
Synonyms for Don't stay up
- go to sleep
- hit the sack
- turn in
Common mistakes with Don't stay up
- Using 'stay up' incorrectly with nouns instead of actions, e.g., 'stay up the night'.
- Forgetting to use 'don't' when giving advice.
- Confusing 'stay up' with 'wake up'.
Don't stay up appears in
More chunks like Don't stay up
- Go to sleep
- Not like that
Used to express that something is done incorrectly or differently than intended.
- That's a start
An acknowledgment that something is a good beginning or initial effort.
- You got that
An informal expression confirming understanding or approval.
- Going back down
To return to a lower location or position.
- Go back to bed
Return to one's bed to sleep or rest.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Don't stay up جمله با
- Don't stay up معنی
- Don't stay up یعنی چه
- Don't stay up به فارسی
- Don't stay up تلفظ
- Don't stay up جمله برای
- Don't stay up به انگلیسی
- ترجمه Don't stay up
پرسشهای پرتکرار درباره Don't stay up
Don't stay up یعنی چه؟
شبها تا دیروقت بیدار نمون.
معنی Don't stay up به فارسی چیست؟
شبها تا دیروقت بیدار نمون.
تعریف Don't stay up چیست؟
یعنی نخوابیدن و دیر وقت بیدار ماندن.
چطور از Don't stay up در یک جمله استفاده کنیم؟
You should really try to not stay up too late on school nights.
میتوانی مثال دیگری از Don't stay up بزنی؟
Don't stay up all night studying; you need rest for the exam.
مترادفهای Don't stay up چیست؟
گزینههای رایج شامل go to sleep, hit the sack, turn in است.
چه واژههایی با Don't stay up میآیند؟
معمولاً با stay up late, stay up all night, stay up past bedtime همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Don't stay up چیست؟
Using 'stay up' incorrectly with nouns instead of actions, e.g., 'stay up the night'. Forgetting to use 'don't' when giving advice. Confusing 'stay up' with 'wake up'.
Don't stay up چطور تلفظ میشود؟
US: //doʊnt steɪ ʌp//, UK: //dəʊnt steɪ ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Don't stay up استفاده کنم؟
بیشتر توی حرفهای خودمونی استفاده میشه. توی موقعیتهای رسمی بهکار نبر. این یه جور نصیحته که معمولاً برای تشویق به خواب گفته میشه.