معنی به فارسی

informal10K+

بهش هیچی بدهکار نیستی

UK//doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//US//doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//

معنی Don't owe him a thing

You are not required to give anything to him.

لازم نیست چیزی به او بدهکار باشی.

In simple words: You don't have to give him anything.

لازم نیست چیزی بهش بدی.

Don't owe him a thing در یک جمله

  • I helped him last time, but I don't owe him a thing now.من دفعه قبل بهش کمک کردم، ولی الان هیچی بهش بدهکار نیستم.
  • After all that he did, I truly don't owe him a thing.بعد از تمام کارهایی که کرد، واقعاً هیچی بهش بدهکار نیستم.
  • When it comes to responsibilities, I don't owe him a thing.وقتی پای مسئولیت‌ها وسط باشه، هیچی بهش بدهکار نیستم.

چطور از Don't owe him a thing استفاده کنیم

Used in casual conversations to express that you are not indebted to someone. Avoid in formal settings.

در مکالمات روزمره برای بیان اینکه به کسی مدیون نیستی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Picture someone saying, 'I don't owe him a dime!' — imagine a clear wallet.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't owe him a thing

  • owe someone money
  • owe someone a favor
  • owe someone an explanation

Synonyms for Don't owe him a thing

Opposites of Don't owe him a thing

  • owe him a lot
  • be indebted to him

Common mistakes with Don't owe him a thing

  • Confused with 'owe' in the past tense.
  • Using it in a formal context.
  • Misinterpreting the phrase as a complete refusal to help.

Don't owe him a thing appears in

More chunks like Don't owe him a thing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Don't owe him a thing جمله با
  • Don't owe him a thing معنی
  • Don't owe him a thing یعنی چه
  • Don't owe him a thing به فارسی
  • Don't owe him a thing تلفظ
  • Don't owe him a thing جمله برای
  • Don't owe him a thing به انگلیسی
  • ترجمه Don't owe him a thing

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't owe him a thing

Don't owe him a thing یعنی چه؟

لازم نیست چیزی بهش بدی.

معنی Don't owe him a thing به فارسی چیست؟

لازم نیست چیزی بهش بدی.

تعریف Don't owe him a thing چیست؟

لازم نیست چیزی به او بدهکار باشی.

چطور از Don't owe him a thing در یک جمله استفاده کنیم؟

I helped him last time, but I don't owe him a thing now.

می‌توانی مثال دیگری از Don't owe him a thing بزنی؟

After all that he did, I truly don't owe him a thing.

مترادف‌های Don't owe him a thing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not obligated, independent, free from obligation است.

متضاد Don't owe him a thing چیست؟

معناهای مخالف شامل owe him a lot, be indebted to him است.

چه واژه‌هایی با Don't owe him a thing می‌آیند؟

معمولاً با owe someone money, owe someone a favor, owe someone an explanation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't owe him a thing چیست؟

Confused with 'owe' in the past tense. Using it in a formal context. Misinterpreting the phrase as a complete refusal to help.

Don't owe him a thing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//, UK: //doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't owe him a thing رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't owe him a thing" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't owe him a thing استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای بیان اینکه به کسی مدیون نیستی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید.