معنی به فارسی

10K+

نذار برم

UK//dəʊnt lɛt miː liːv//US//doʊnt lɛt mi liːv//

معنی Don't let me leave

A plea for someone to prevent the speaker from leaving.

درخواستی از کسی که از رفتن گوینده جلوگیری کند.

In simple words: Don't allow me to go away.

اجازه نده من برم.

Don't let me leave در یک جمله

  • When I said I needed to go home, she looked at me and said, 'Don't let me leave.'وقتی گفتم باید برم خونه، بهم نگاه کرد و گفت: «نذار برم.»
  • In that moment of fear, I could only whisper, 'Don't let me leave.'در اون لحظه ترس، فقط تونستم زمزمه کنم: «نذار برم.»
  • 'Don't let me leave yet,' he pleaded, hoping for more time together.«هنوز نذار برم،» التماس کرد، به امید وقت بیشتری با هم بودن.
  • While at the party, she turned to her friend and said, 'Don't let me leave too early.'وقتی تو مهمونی بود، رو به دوستش کرد و گفت: «نذار خیلی زود برم.»
  • Feeling overwhelmed with emotions, she cried, 'Don't let me leave!' as she reached for his hand.با احساسات غرق شده، گریه کرد: «نذار برم!» در حالی که دستش را به سمت او دراز می‌کرد.

چطور از Don't let me leave استفاده کنیم

Use this phrase when asking someone to prevent you from departing. It is appropriate in emotional or serious situations.

این عبارت را وقتی از کسی می‌خواهید مانع رفتن شما شود، به کار ببرید. در موقعیت‌های احساسی یا جدی مناسب است.

Grammar pattern

standalone plea

Memory hint

Think of a friend holding onto your arm, saying, 'Don't let me leave!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't let me leave

  • don't let me go
  • don't let me stay
  • don't let him leave

Synonyms for Don't let me leave

  • don't allow me to go
  • keep me here
  • prevent my departure

Common mistakes with Don't let me leave

  • Using 'don't let me go' instead of 'don't let me leave', which can sound less urgent.
  • Confusing the order of words, like saying 'leave me don't let' which is incorrect.

Don't let me leave appears in

More chunks like Don't let me leave

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Don't let me leave جمله با
  • Don't let me leave معنی
  • Don't let me leave یعنی چه
  • Don't let me leave به فارسی
  • Don't let me leave تلفظ
  • Don't let me leave جمله برای
  • Don't let me leave به انگلیسی
  • ترجمه Don't let me leave

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't let me leave

Don't let me leave یعنی چه؟

اجازه نده من برم.

معنی Don't let me leave به فارسی چیست؟

اجازه نده من برم.

تعریف Don't let me leave چیست؟

درخواستی از کسی که از رفتن گوینده جلوگیری کند.

چطور از Don't let me leave در یک جمله استفاده کنیم؟

When I said I needed to go home, she looked at me and said, 'Don't let me leave.'

می‌توانی مثال دیگری از Don't let me leave بزنی؟

In that moment of fear, I could only whisper, 'Don't let me leave.'

مترادف‌های Don't let me leave چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't allow me to go, keep me here, prevent my departure است.

چه واژه‌هایی با Don't let me leave می‌آیند؟

معمولاً با don't let me go, don't let me stay, don't let him leave همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't let me leave چیست؟

Using 'don't let me go' instead of 'don't let me leave', which can sound less urgent. Confusing the order of words, like saying 'leave me don't let' which is incorrect.

Don't let me leave چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt lɛt mi liːv//, UK: //dəʊnt lɛt miː liːv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Don't let me leave استفاده کنم؟

این عبارت را وقتی از کسی می‌خواهید مانع رفتن شما شود، به کار ببرید. در موقعیت‌های احساسی یا جدی مناسب است.