معنی به فارسی

informal 10K+

Don't give him no excuses

بهش هیچ بهانه‌ای نده

🇬🇧 UK //dəʊnt ˈgɪv hɪm nɔː ɛkˈskjuːzɪz// 🇺🇸 US //doʊnt ɡɪv hɪm noʊ ɪkˈskjusɪz//

معنی Don't give him no excuses

A phrase telling someone to avoid making excuses.

عبارتی که به کسی می‌گوید از بهانه آوردن پرهیز کند.

In simple words: Don't make any excuses for him.

برای او هیچ بهانه‌ای نیاور.

Don't give him no excuses در یک جمله

• When he messes up, tell him, 'Don't give him no excuses.'وقتی اشتباه کرد، بهش بگو، 'بهش هیچ بهانه‌ای نده.'
• In the meeting, Janet said, 'Don't give him no excuses for being late!'در جلسه، جانت گفت، 'بهش هیچ بهانه‌ای برای دیر رسیدن نده!'
• If he fails the test again, just remind him, 'Don't give him no excuses.'اگر دوباره در امتحان رد شد، فقط بهش یادآوری کن، 'بهش هیچ بهانه‌ای نده.'
• At practice, the coach yelled, 'Don't give him no excuses if he doesn't perform!'در تمرین، مربی فریاد زد، 'اگر خوب عمل نکرد، بهش هیچ بهانه‌ای نده!'
• In football, it's clear: 'Don't give him no excuses for missing the goal.'در فوتبال، واضح است: 'بهش هیچ بهانه‌ای برای از دست دادن گل نده.'

چطور از Don't give him no excuses استفاده کنیم

This phrase is informal and may be considered incorrect in formal writing. Use it in casual conversations or when emphasizing a point against excuses.

این عبارت غیررسمی است و ممکن است در نوشتار رسمی نادرست به نظر برسد. از آن در مکالمات غیررسمی یا زمانی که می‌خواهید بر ضد بهانه‌ها تأکید کنید، استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine telling someone not to make any excuses while waving a finger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't give him no excuses

• give him excuses
• make excuses
• no excuses

Synonyms for Don't give him no excuses

• Don't make excuses
• No excuses allowed
• Stop giving excuses

Common mistakes with Don't give him no excuses

• Using it in a formal context.
• Misplacing 'no' with 'any' for positive sentences.
• Confusing with 'Don't give him any excuses' which is grammatically correct.

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't give him no excuses

Don't give him no excuses یعنی چه؟

برای او هیچ بهانه‌ای نیاور.

معنی Don't give him no excuses به فارسی چیست؟

برای او هیچ بهانه‌ای نیاور.

تعریف Don't give him no excuses چیست؟

عبارتی که به کسی می‌گوید از بهانه آوردن پرهیز کند.

چطور از Don't give him no excuses در یک جمله استفاده کنیم؟

When he messes up, tell him, 'Don't give him no excuses.'

می‌توانی مثال دیگری از Don't give him no excuses بزنی؟

In the meeting, Janet said, 'Don't give him no excuses for being late!'

مترادف‌های Don't give him no excuses چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Don't make excuses, No excuses allowed, Stop giving excuses است.

چه واژه‌هایی با Don't give him no excuses می‌آیند؟

معمولاً با give him excuses, make excuses, no excuses همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't give him no excuses چیست؟

Using it in a formal context. Misplacing 'no' with 'any' for positive sentences. Confusing with 'Don't give him any excuses' which is grammatically correct.

Don't give him no excuses چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt ɡɪv hɪm noʊ ɪkˈskjusɪz//, UK: //dəʊnt ˈgɪv hɪm nɔː ɛkˈskjuːzɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't give him no excuses رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't give him no excuses" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't give him no excuses استفاده کنم؟

این عبارت غیررسمی است و ممکن است در نوشتار رسمی نادرست به نظر برسد. از آن در مکالمات غیررسمی یا زمانی که می‌خواهید بر ضد بهانه‌ها تأکید کنید، استفاده کنید.