Cool Mateمعنی به فارسی
یه لطفی کن
معنی Do us a favor
Request someone to help or assist in a task.
از کسی درخواست کمک یا یاری در انجام کاری را کردن.
In simple words: Help us with something.
یه کمکی به ما بکن.
Do us a favor در یک جمله
- Can you do us a favor and pick up some groceries?میتونی یه لطفی بهمون بکنی و چند تا خواربار بخری؟
- Please, do us a favor by arriving on time.لطفاً، با سر وقت رسیدن یه لطفی بهمون بکن.
- If you could do us a favor, that would be great!
- Do us a favor and keep this a secret.یه لطفی بهمون بکن و اینو یه راز نگه دار.
- We would really appreciate it if you could do us a favor.اگه میتونستی یه لطفی بهمون بکنی، واقعاً ممنون میشیم.
چطور از Do us a favor استفاده کنیم
Use this phrase when asking someone for assistance. It's friendly and casual; avoid in formal situations.
وقتی از کسی کمک میخواهید از این عبارت استفاده کنید. دوستانه و خودمونیه؛ در موقعیتهای رسمی ازش استفاده نکنید.
Grammar pattern
do + object + a favor
Memory hint
Think of it as 'doing someone a good turn' to remember it.
واژههای مرتبط
Collocations with Do us a favor
- do me a favor
- do them a favor
- can you do us a favor
- do someone a favor
Synonyms for Do us a favor
- help us
- assist us
- support us
- provide assistance
- lend a hand
Common mistakes with Do us a favor
- Omitting 'a favor' (e.g., just saying 'Do us').
- Using in overly formal contexts.
- Misplacing the object (e.g., incorrect word order).
Do us a favor appears in
Do us a favor به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اعمل لنا معروف
ساعدنا في شيء ما.
- Bengaliবাংলা
আমাদের একটা উপকার করে দাও
আমাদের কিছু সাহায্য করো।
- GermanDeutsch
Mach uns einen Gefallen
Hilf uns bei etwas.
- SpanishEspañol
Haznos un favor
Ayúdanos con algo.
- FrenchFrançais
Rends-nous un service
Aide-nous avec quelque chose.
- Hindiहिन्दी
हम पर एक एहसान करो
हमारी किसी चीज़ में मदद करो।
- ItalianItaliano
Facci un favore
Aiutaci con qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Faz-nos um favor
Ajuda-nos com alguma coisa.
- RussianРусский
Сделай нам одолжение
Помоги нам с чем-нибудь.
- Urduاردو
ہم پر احسان کرو
ہماری کسی چیز میں مدد کرو۔
- Chinese中文
帮我们个忙
帮我们做点事。
More chunks like Do us a favor
- Help us
- Lend a hand
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Do us a favor جمله با
- Do us a favor معنی
- Do us a favor یعنی چه
- Do us a favor به فارسی
- Do us a favor تلفظ
- Do us a favor جمله برای
- Do us a favor به انگلیسی
- ترجمه Do us a favor
پرسشهای پرتکرار درباره Do us a favor
Do us a favor یعنی چه؟
یه کمکی به ما بکن.
معنی Do us a favor به فارسی چیست؟
یه کمکی به ما بکن.
تعریف Do us a favor چیست؟
از کسی درخواست کمک یا یاری در انجام کاری را کردن.
چطور از Do us a favor در یک جمله استفاده کنیم؟
Can you do us a favor and pick up some groceries?
میتوانی مثال دیگری از Do us a favor بزنی؟
Please, do us a favor by arriving on time.
مترادفهای Do us a favor چیست؟
گزینههای رایج شامل help us, assist us, support us, provide assistance, lend a hand است.
چه واژههایی با Do us a favor میآیند؟
معمولاً با do me a favor, do them a favor, can you do us a favor, do someone a favor همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Do us a favor چیست؟
Omitting 'a favor' (e.g., just saying 'Do us'). Using in overly formal contexts. Misplacing the object (e.g., incorrect word order).
Do us a favor چطور تلفظ میشود؟
US: //du ʌs ə ˈfeɪvər//, UK: //duː ʌs ə ˈfeɪvə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Do us a favor رسمی است یا غیررسمی؟
"Do us a favor" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Do us a favor استفاده کنم؟
وقتی از کسی کمک میخواهید از این عبارت استفاده کنید. دوستانه و خودمونیه؛ در موقعیتهای رسمی ازش استفاده نکنید.