معنی به فارسی

5K

فکر نکن منو...، منو دست کم نگیر

UK//duː nɒt teɪk miː fə//US//du nɑt teɪk mi fɔr//

معنی Do not take me for

Do not incorrectly assume something about me.

اشتباه در مورد من فکر نکنید یا چیزی را در مورد من فرض نکنید.

In simple words: Don't think of me as something I'm not.

فکر نکن من اون چیزی هستم که نیستم.

Do not take me for در یک جمله

  • I hope you don't take me for a fool.امیدوارم منو یه احمق فرض نکنی.
  • Please do not take me for someone who doesn't care.لطفاً منو کسی که اهمیت نمیده فرض نکن.
  • You shouldn't take me for granted; I always try to help.نباید منو بدیهی فرض کنی؛ من همیشه سعی می کنم کمک کنم.
  • Don't take me for a coward just because I avoid fights.فقط به خاطر اینکه از دعوا اجتناب می کنم، منو ترسو فرض نکن.

چطور از Do not take me for استفاده کنیم

Used when someone misunderstands your intentions or identity. Avoid in very formal contexts.

وقتی کسی نیت یا هویت شما را اشتباه متوجه می شود استفاده می شود. در زمینه های بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

do not take + object + for

Memory hint

Think of 'do not take me for' as 'don't misidentify me' — keep it straightforward.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Do not take me for

  • take someone for granted
  • take someone for a fool
  • take someone for something they are not

Synonyms for Do not take me for

  • do not assume
  • do not misinterpret
  • do not consider
  • do not regard

Common mistakes with Do not take me for

  • Omitting 'do not' and saying 'take me for'
  • Using the wrong preposition, such as 'as' instead of 'for'
  • Confusing it with 'take for granted'

Do not take me for appears in

More chunks like Do not take me for

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Do not take me for جمله با
  • Do not take me for معنی
  • Do not take me for یعنی چه
  • Do not take me for به فارسی
  • Do not take me for تلفظ
  • Do not take me for جمله برای
  • Do not take me for به انگلیسی
  • ترجمه Do not take me for

پرسش‌های پرتکرار درباره Do not take me for

Do not take me for یعنی چه؟

فکر نکن من اون چیزی هستم که نیستم.

معنی Do not take me for به فارسی چیست؟

فکر نکن من اون چیزی هستم که نیستم.

تعریف Do not take me for چیست؟

اشتباه در مورد من فکر نکنید یا چیزی را در مورد من فرض نکنید.

چطور از Do not take me for در یک جمله استفاده کنیم؟

I hope you don't take me for a fool.

می‌توانی مثال دیگری از Do not take me for بزنی؟

Please do not take me for someone who doesn't care.

مترادف‌های Do not take me for چیست؟

گزینه‌های رایج شامل do not assume, do not misinterpret, do not consider, do not regard است.

چه واژه‌هایی با Do not take me for می‌آیند؟

معمولاً با take someone for granted, take someone for a fool, take someone for something they are not همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Do not take me for چیست؟

Omitting 'do not' and saying 'take me for' Using the wrong preposition, such as 'as' instead of 'for' Confusing it with 'take for granted'

Do not take me for چطور تلفظ می‌شود؟

US: //du nɑt teɪk mi fɔr//, UK: //duː nɒt teɪk miː fə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Do not take me for استفاده کنم؟

وقتی کسی نیت یا هویت شما را اشتباه متوجه می شود استفاده می شود. در زمینه های بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.