Dimension در برابر Width

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

Dimension

2000 برتر (رایج)C1noun

Width

2000 برتر (رایج)C1noun
 DimensionWidth
تلفظ🇬🇧 /["/daɪˈmenʃn//dɪˈmenʃn/"]/🇺🇸 /["/daɪˈmenʃn//dɪˈmenʃn/"]/🇬🇧 /["/wɪdθ//wɪtθ/"]/🇺🇸 /["/wɪdθ//wɪtθ/"]/
معناA measurement of space in length, width, or height.The measurement of how wide something is from side to side.
مثالIn physics, a dimension defines the parameters in which an object exists.The width of the table is exactly two meters.
سطح زبانیخنثیخنثی
میزان رواج2000 برتر (رایج)2000 برتر (رایج)
سطح CEFRC1C1
نقش دستوریnounnoun
هم‌آیی‌هاapproximate, exact, precise, check, measure, in two dimensions, in three dimensions, added, additional, different, add, bring, give (something), dimension togreat, entire, full, have, span, measure, grow, increase, decrease, measurement, across the width, in width
متضادهاflat, 2D, non-dimensionalnarrowness
اشتباه‌های رایجConfusing 'dimension' with 'demon', due to similar sounds., Using 'dimension' when referring to a quality rather than a size., Misunderstanding when to use 'dimensions' as plural when discussing multiple measurements.Confused with 'length' or 'height'., Using 'width' as uncountable when needing the plural 'widths'.
نکته‌های کاربردUse 'dimension' when discussing physical sizes or aspects of things. It's appropriate in technical and academic contexts but can be less common in casual conversation.Use 'width' when talking about dimensions, especially in more technical contexts like construction or design. Avoid using it in very informal conversations.

پرسش‌های پرتکرار: Dimension در برابر Width

تفاوت Dimension و Width چیست؟

Dimension: A measurement of space in length, width, or height. Width: The measurement of how wide something is from side to side.

آیا Dimension و Width هم‌سطح CEFR هستند؟

Dimension: C1, Width: C1 بر اساس مقیاس CEFR.

نقش دستوری Dimension و Width چیست؟

Dimension: noun, Width: noun.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

Dimension: In physics, a dimension defines the parameters in which an object exists. Width: The width of the table is exactly two meters.

آیا می‌توانم Dimension و Width را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. Dimension و Width به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.

مقایسه‌های مرتبط