معنی به فارسی
مُرد
معنی Died
از دست دادن جان؛ درگذشتن.
In simple words: To stop living or to cease to exist.
دیگر زنده نبودن یا از بین رفتن.
Died در یک جمله
- My grandfather died last year.پدربزرگم سال گذشته مُرد.
- Many species have died due to climate change.بسیاری از گونهها به دلیل تغییرات آب و هوایی از بین رفتند (مُردند).
- Unfortunately, he died unexpectedly in his sleep.
- The flowers died after the frost came.گلها بعد از آمدن یخبندان از بین رفتند.
- She felt as if a part of her died when he left.
چطور از Died استفاده کنیم
Commonly used in both formal and informal contexts when discussing death. Avoid euphemisms in formal writing.
معمولاً هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت درباره مرگ استفاده میشود. در نوشتار رسمی از کلمات جایگزین (مانند درگذشت) پرهیز کنید.
Grammar pattern
died + object (intransitive)
Memory hint
Imagine a clock that stops ticking at the moment life ends.
واژههای مرتبط
Collocations with Died
- died of a disease
- died suddenly
- died in an accident
Synonyms for Died
- passed away
- expired
- deceased
- perished
- gone
Common mistakes with Died
- Using 'die' in past tense incorrectly, e.g., 'dieded'.
- Confusing with 'dye', which means to color.
- Using 'died' in contexts that do not imply death.
Died appears in
Died به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مات
توقف عن العيش أو انعدم وجوده.
- Bengaliবাংলা
মারা গেছেন
বেঁচে থাকা বন্ধ করা বা অস্তিত্ব শেষ হয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Gestorben
Aufhören zu leben oder aufzuhören zu existieren.
- SpanishEspañol
Murió
Dejar de vivir o de existir.
- FrenchFrançais
Mort
Arrêter de vivre ou cesser d'exister.
- Hindiहिन्दी
मर गया
जीना बंद कर देना या अस्तित्व समाप्त हो जाना।
- ItalianItaliano
Morto
Smettere di vivere o cessare di esistere.
- PortuguesePortuguês
Morreu
Parar de viver ou deixar de existir.
- RussianРусский
Умер
Перестал жить или существовать.
- Urduاردو
فوت ہو گیا
جینا بند کر دیا یا وجود ختم ہو گیا۔
- Chinese中文
去世, 死亡
停止生命或不复存在。
More words like Died
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Died جمله با
- Died معنی
- Died یعنی چه
- Died به فارسی
- Died تلفظ
- Died جمله برای
- Died به انگلیسی
- ترجمه Died
پرسشهای پرتکرار درباره Died
Died یعنی چه؟
دیگر زنده نبودن یا از بین رفتن.
معنی Died به فارسی چیست؟
دیگر زنده نبودن یا از بین رفتن.
تعریف Died چیست؟
از دست دادن جان؛ درگذشتن.
چطور از Died در یک جمله استفاده کنیم؟
My grandfather died last year.
میتوانی مثال دیگری از Died بزنی؟
Many species have died due to climate change.
مترادفهای Died چیست؟
گزینههای رایج شامل passed away, expired, deceased, perished, gone است.
متضاد Died چیست؟
معناهای مخالف شامل born, live است.
چه واژههایی با Died میآیند؟
معمولاً با died of a disease, died suddenly, died in an accident همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Died چیست؟
Using 'die' in past tense incorrectly, e.g., 'dieded'. Confusing with 'dye', which means to color. Using 'died' in contexts that do not imply death.
Died چطور تلفظ میشود؟
US: //daɪd//, UK: //daɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Died استفاده کنم؟
معمولاً هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت درباره مرگ استفاده میشود. در نوشتار رسمی از کلمات جایگزین (مانند درگذشت) پرهیز کنید.







