معنی به فارسی
با عزت مردن
معنی Die with dignity
To face death in a respectful and honorable manner.
مواجهه با مرگ به شیوهای محترمانه و با افتخار.
In simple words: To die in a way that shows respect and self-worth.
مردن به طریقی که نشاندهنده احترام و ارزش خود باشد.
Die with dignity در یک جمله
- Many people wish to die with dignity after a long illness.بسیاری از مردم میخواهند بعد از یک بیماری طولانی با عزت بمیرند.
- The debate about assisted dying centers on the right to die with dignity.بحث درباره مرگ یاریگر بر حق مردن با عزت متمرکز است.
- She chose hospice care to ensure she could die with dignity.او مراقبت تسکینی را انتخاب کرد تا مطمئن شود میتواند با عزت بمیرد.
- Living wills often express the desire to die with dignity.وصیتنامههای زندگی اغلب تمایل به مردن با عزت را بیان میکنند.
- He achieved peace in his final moments, dying with dignity.او در لحظات پایانیاش به آرامش رسید و با عزت مرد.
چطور از Die with dignity استفاده کنیم
Commonly used in discussions about end-of-life choices and euthanasia. Appropriate in medical, ethical, and personal contexts but may not be suitable in casual conversations.
معمولاً در بحثهای مربوط به انتخابهای پایان زندگی و مرگ یاریگر استفاده میشود. مناسب در زمینههای پزشکی، اخلاقی و شخصی است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a person leaving life gracefully, maintaining their pride, like a hero in a story.
واژههای مرتبط
Collocations with Die with dignity
- die with honor
- end of life choices
- pass calmly
Synonyms for Die with dignity
- pass with honor
- find peace
- leave gracefully
Common mistakes with Die with dignity
- Confused with 'live with dignity', which refers to living rather than dying.
- Not understanding the emotional weight of the phrase.
- Using it inappropriately in light-hearted conversations.
Die with dignity appears in
Die with dignity به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الموت بكرامة
تموت بطريقة تظهر الاحترام وتقدير الذات.
- Bengaliবাংলা
মর্যাদার সাথে মৃত্যুবরণ
এমনভাবে মরা যাতে সম্মান এবং আত্মসম্মান বজায় থাকে।
- GermanDeutsch
Mit Würde sterben
Auf eine Weise sterben, die Respekt und Selbstwert zeigt.
- SpanishEspañol
Morir con dignidad
Morir de una forma que muestre respeto y autoestima.
- FrenchFrançais
Mourir dans la dignité
Mourir d'une façon qui montre du respect et de la dignité.
- Hindiहिन्दी
गरिमा के साथ मरना
इस तरह से मरना जो सम्मान और आत्म-मूल्य को दर्शाता हो।
- ItalianItaliano
Morire con dignità
Morire in un modo che mostri rispetto e autostima.
- PortuguesePortuguês
Morrer com dignidade
Morrer de um jeito que mostre respeito e valor próprio.
- RussianРусский
Умереть с достоинством
Умереть так, чтобы сохранить уважение к себе и самоуважение.
- Urduاردو
عزت سے مرنا
ایسے مرنا جس میں عزت اور خودداری کا اظہار ہو۔
- Chinese中文
有尊严地死去
有尊严、有价值地死去。
More chunks like Die with dignity
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Die with dignity جمله با
- Die with dignity معنی
- Die with dignity یعنی چه
- Die with dignity به فارسی
- Die with dignity تلفظ
- Die with dignity جمله برای
- Die with dignity به انگلیسی
- ترجمه Die with dignity
پرسشهای پرتکرار درباره Die with dignity
Die with dignity یعنی چه؟
مردن به طریقی که نشاندهنده احترام و ارزش خود باشد.
معنی Die with dignity به فارسی چیست؟
مردن به طریقی که نشاندهنده احترام و ارزش خود باشد.
تعریف Die with dignity چیست؟
مواجهه با مرگ به شیوهای محترمانه و با افتخار.
چطور از Die with dignity در یک جمله استفاده کنیم؟
Many people wish to die with dignity after a long illness.
میتوانی مثال دیگری از Die with dignity بزنی؟
The debate about assisted dying centers on the right to die with dignity.
مترادفهای Die with dignity چیست؟
گزینههای رایج شامل pass with honor, find peace, leave gracefully است.
چه واژههایی با Die with dignity میآیند؟
معمولاً با die with honor, end of life choices, pass calmly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Die with dignity چیست؟
Confused with 'live with dignity', which refers to living rather than dying. Not understanding the emotional weight of the phrase. Using it inappropriately in light-hearted conversations.
Die with dignity چطور تلفظ میشود؟
US: //daɪ wɪð ˈdɪɡnɪti//, UK: //daɪ wɪð ˈdɪɡnɪti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Die with dignity رسمی است یا غیررسمی؟
"Die with dignity" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Die with dignity استفاده کنم؟
معمولاً در بحثهای مربوط به انتخابهای پایان زندگی و مرگ یاریگر استفاده میشود. مناسب در زمینههای پزشکی، اخلاقی و شخصی است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.
