معنی به فارسی
ناامید از اینکه گیر بیفتد
معنی Desperate to get caught
Desiring to be caught or discovered in an act, often related to wrongdoing.
خواستن که در حین انجام کاری، به ویژه کار نادرست، گیر بیفتد یا کشف شود.
In simple words: Wanting to be found out or discovered.
خواستن که پیدا شود یا کشف شود.
Desperate to get caught در یک جمله
- After cheating on the test, she was desperate to get caught so she could confess.بعد از تقلب در امتحان، او ناامید بود که گیر بیفتد تا بتواند اعتراف کند.
- He left clues everywhere, almost as if he was desperate to get caught by the police.او در همه جا سرنخ گذاشته بود، انگار که ناامید بود که توسط پلیس گیر بیفتد.
- I don't understand why you're acting so suspicious; it feels like you're desperate to get caught.نمیفهمم چرا اینقدر مشکوک رفتار میکنی؛ به نظر میرسد که ناامید هستی که گیر بیفتی.
- The child seemed desperate to get caught, continuing to sneak cookies from the jar.کودک به نظر میرسید که ناامید است که گیر بیفتد و به دزدیدن بیسکویتها از ظرف ادامه میداد.
- In her latest prank, she was desperate to get caught by her friends for some attention.در آخرین شوخیاش، او ناامید بود که توسط دوستانش گیر بیفتد تا کمی توجه جلب کند.
چطور از Desperate to get caught استفاده کنیم
This phrase is informal and often used in contexts where someone feels guilty or anxious about being caught doing something wrong. It's typically not suitable for formal writing.
این عبارت غیررسمی است و معمولاً در موقعیتهایی استفاده میشود که کسی احساس گناه یا اضطراب میکند که در حال انجام کار نادرست است. معمولاً برای نوشتار رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
desperate to + verb
Memory hint
Imagine a cat hiding in a corner, hoping to be found by its owner.
واژههای مرتبط
Collocations with Desperate to get caught
- desperate to be found
- desperate to confess
- desperate to reveal
Synonyms for Desperate to get caught
- craving to be found
- eager to be discovered
- wishing to be caught
Common mistakes with Desperate to get caught
- Confusing the meaning with 'eager to get caught', which implies a positive intention.
- Using it in overly formal contexts, where a more suitable phrase is needed.
- Misplacing the phrase within a sentence, leading to unclear meanings.
Desperate to get caught appears in
Desperate to get caught به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متلهف على أن يُقبض عليه
تريد أن يتم اكتشافك أو العثور عليك.
- Bengaliবাংলা
ধরা পড়ার জন্য মরিয়া
ধরা পড়ে যাওয়া বা ধরা পড়ার ইচ্ছা।
- GermanDeutsch
Verzweifelt erwischt zu werden
Man will erwischt oder entdeckt werden.
- SpanishEspañol
Desesperado por ser descubierto
Tener muchas ganas de que te pillen o descubran.
- FrenchFrançais
Désespéré d'être pris
Vouloir être découvert ou pris.
- Hindiहिन्दी
पकड़े जाने के लिए बेताब
पकड़े जाने या खोजे जाने की चाहत रखना।
- ItalianItaliano
Desperate to get caught
Avere una voglia matta di farsi scoprire.
- PortuguesePortuguês
Desesperado para ser pego
Querendo ser descoberto ou pego.
- RussianРусский
Отчаянно желающий быть пойманным
Хочется, чтобы тебя обнаружили или поймали.
- Urduاردو
پکڑے جانے کے لیے بے تاب
پکڑے جانے یا دریافت ہونے کی خواہش رکھنا۔
- Chinese中文
巴不得被抓到
想被发现或揭露。
More chunks like Desperate to get caught
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Desperate to get caught جمله با
- Desperate to get caught معنی
- Desperate to get caught یعنی چه
- Desperate to get caught به فارسی
- Desperate to get caught تلفظ
- Desperate to get caught جمله برای
- Desperate to get caught به انگلیسی
- ترجمه Desperate to get caught
پرسشهای پرتکرار درباره Desperate to get caught
Desperate to get caught یعنی چه؟
خواستن که پیدا شود یا کشف شود.
معنی Desperate to get caught به فارسی چیست؟
خواستن که پیدا شود یا کشف شود.
تعریف Desperate to get caught چیست؟
خواستن که در حین انجام کاری، به ویژه کار نادرست، گیر بیفتد یا کشف شود.
چطور از Desperate to get caught در یک جمله استفاده کنیم؟
After cheating on the test, she was desperate to get caught so she could confess.
میتوانی مثال دیگری از Desperate to get caught بزنی؟
He left clues everywhere, almost as if he was desperate to get caught by the police.
مترادفهای Desperate to get caught چیست؟
گزینههای رایج شامل craving to be found, eager to be discovered, wishing to be caught است.
چه واژههایی با Desperate to get caught میآیند؟
معمولاً با desperate to be found, desperate to confess, desperate to reveal همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Desperate to get caught چیست؟
Confusing the meaning with 'eager to get caught', which implies a positive intention. Using it in overly formal contexts, where a more suitable phrase is needed. Misplacing the phrase within a sentence, leading to unclear meanings.
Desperate to get caught چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈdɛsprɪt tə ɡɛt kɔt//, UK: //ˈdɛspərət tə ɡɛt kɔːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Desperate to get caught رسمی است یا غیررسمی؟
"Desperate to get caught" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Desperate to get caught استفاده کنم؟
این عبارت غیررسمی است و معمولاً در موقعیتهایی استفاده میشود که کسی احساس گناه یا اضطراب میکند که در حال انجام کار نادرست است. معمولاً برای نوشتار رسمی مناسب نیست.
