معنی به فارسی
هیئت، واگذاری
معنی Delegation
a group of people who represent the views of an organization, a country, etc.
گروهی از افراد که نماینده نظرات یک سازمان، کشور و غیره هستند.
In simple words: The act of giving someone else the responsibility to do something.
عمل سپردن مسئولیت به شخص دیگری برای انجام کاری.
Delegation در یک جمله
- The delegation from France arrived early to attend the conference.هیئت نمایندگی از فرانسه زودتر به کنفرانس رسید.
- Effective delegation of tasks can improve the productivity of any team.واگذاری مؤثر وظایف میتواند بهرهوری هر تیمی را افزایش دهد.
- The delegation negotiated with the local government to resolve the dispute.هیئت با دولت محلی برای حل اختلاف مذاکره کرد.
- Good leaders understand the importance of delegation to avoid burnout.رهبران خوب اهمیت واگذاری را برای جلوگیری از خستگی درک میکنند.
- The delegation consisted of experts from various fields to provide comprehensive advice.هیئت شامل کارشناسان از زمینههای مختلف بود تا مشاوره جامع ارائه دهند.
- Delegation of authority allows managers to focus on strategic decisions.واگذاری اختیارات به مدیران اجازه میدهد تا بر تصمیمات استراتژیک تمرکز کنند.
- During the meeting, the delegation discussed trade agreements and cooperation plans.در طول جلسه، هیئت درباره توافقهای تجاری و برنامههای همکاری بحث کرد.
- The delegation's responsibilities included both negotiating and reporting back to their home organization.مسئولیتهای هیئت شامل مذاکره و گزارش به سازمان مادرشان بود.
چطور از Delegation استفاده کنیم
Typically used in business or organizational contexts. Avoid using in casual conversations. Common in discussions about management or leadership.
معمولاً در زمینههای تجاری یا سازمانی استفاده میشود. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید. در بحثهای مربوط به مدیریت یا رهبری رایج است.
Grammar pattern
delegation + of + task/object
Memory hint
Think of 'delegate' as 'del-e-gate' — passing the gate to someone else.
واژههای مرتبط
Collocations with Delegation
Synonyms for Delegation
- assignment
- distribution
- designating
- entrustment
Opposites of Delegation
- centralization
- retention
Common mistakes with Delegation
- Confused with 'declaration' — these have different meanings.
- Using 'delegation' as a verb, when it is actually a noun.
- Not connecting 'delegation' with management or authority.
Delegation appears in
Delegation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وفد
إعطاء شخص آخر مسؤولية القيام بشيء ما.
- Bengaliবাংলা
প্রতিনিধি দল, দায়িত্ব অর্পণ
কাউকে কোনো কাজ করার দায়িত্ব দেওয়া।
- GermanDeutsch
Delegation
Die Handlung, jemand anderem die Verantwortung zu übertragen, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Delegación
El acto de darle a alguien más la responsabilidad de hacer algo.
- FrenchFrançais
Délégation
L'acte de donner à quelqu'un d'autre la responsabilité de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
प्रतिनिधिमंडल
किसी और को कुछ करने की जिम्मेदारी सौंपना।
- ItalianItaliano
Delega
L'atto di dare a qualcun altro la responsabilità di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Delegação
O ato de dar a outra pessoa a responsabilidade de fazer algo.
- RussianРусский
Делегация
Передача ответственности за выполнение чего-либо другому лицу.
- Urduاردو
وفد، نمائندگی
کسی اور کو کچھ کرنے کی ذمہ داری سونپنے کا عمل۔
- Chinese中文
代表团, 授权
把某项责任交给别人去做的行为。
More words like Delegation
- Assignment
- Distribution
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Delegation جمله با
- Delegation معنی
- Delegation یعنی چه
- Delegation به فارسی
- Delegation تلفظ
- Delegation جمله برای
- Delegation به انگلیسی
- ترجمه Delegation
پرسشهای پرتکرار درباره Delegation
Delegation یعنی چه؟
عمل سپردن مسئولیت به شخص دیگری برای انجام کاری.
معنی Delegation به فارسی چیست؟
عمل سپردن مسئولیت به شخص دیگری برای انجام کاری.
تعریف Delegation چیست؟
گروهی از افراد که نماینده نظرات یک سازمان، کشور و غیره هستند.
چطور از Delegation در یک جمله استفاده کنیم؟
The delegation from France arrived early to attend the conference.
میتوانی مثال دیگری از Delegation بزنی؟
Effective delegation of tasks can improve the productivity of any team.
مترادفهای Delegation چیست؟
گزینههای رایج شامل assignment, distribution, designating, entrustment است.
متضاد Delegation چیست؟
معناهای مخالف شامل centralization, retention است.
چه واژههایی با Delegation میآیند؟
معمولاً با large, small, high-level, send, head, lead, represent something, include something, visit somebody/something, in a/the delegation, delegation from, delegation of, the head of a delegation, the leader of a delegation, a member of a delegation, effective, successful, by delegation, delegation of همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Delegation چیست؟
Confused with 'declaration' — these have different meanings. Using 'delegation' as a verb, when it is actually a noun. Not connecting 'delegation' with management or authority.
Delegation چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌdelɪˈɡeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌdelɪˈɡeɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Delegation رسمی است یا غیررسمی؟
"Delegation" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Delegation استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای تجاری یا سازمانی استفاده میشود. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید. در بحثهای مربوط به مدیریت یا رهبری رایج است.
سطح CEFR برای Delegation چیست؟
"Delegation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
