معنی به فارسی

informal 2K

Damn straight

کاملاً درست

🇬🇧 UK //dæm streɪt// 🇺🇸 US //dæm streɪt//

معنی Damn straight

An emphatic affirmation; a strong agreement with something said.

تأیید قاطع؛ توافق قوی با چیزی که گفته شده است.

In simple words: It means 'absolutely' or 'for sure'.

یعنی 'کاملاً' یا 'قطعاً'.

Damn straight در یک جمله

• He said we should go to the concert, and I replied, 'Damn straight!'او گفت باید به کنسرت برویم و من پاسخ دادم: 'کاملاً درست!'
• When asked if I believe in hard work, I said, 'Damn straight!'وقتی از من پرسیدند آیا به کار سخت اعتقاد دارم، گفتم: 'کاملاً درست!'
• She told me it was a great idea, and I responded, 'Damn straight!'او به من گفت که این ایده عالی است و من پاسخ دادم: 'کاملاً درست!'
• If they think I won't fight for my rights, they're damn straight wrong!اگر فکر می‌کنند که برای حقوقم مبارزه نمی‌کنم، کاملاً در اشتباهند!
• When he asked if I support the team, I said, 'Damn straight! I'm a lifelong fan!'وقتی از من پرسید که آیا از تیم حمایت می‌کنم، گفتم: 'کاملاً درست! من یک طرفدار مادام‌العمر هستم!'

چطور از Damn straight استفاده کنیم

Used to affirmatively respond to something, often in a confident or assertive way. It's casual and may not be appropriate in formal situations.

برای پاسخ مثبت به چیزی استفاده می‌شود، معمولاً به صورت مطمئن یا قاطع. این عبارت غیررسمی است و ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a strong affirmation: 'Damn, that's straight to the point!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Damn straight

• Damn straight, I'm in
• Damn straight, that's true
• You are damn straight
• Damn straight, I agree
• Damn straight, let's do it

Synonyms for Damn straight

• Absolutely
• For sure
• You bet
• Damn right
• Exactly

Common mistakes with Damn straight

• Using it in formal contexts.
• Confusing it with similar phrases like 'damn right'.
• Mispronouncing the words when speaking quickly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Damn straight

Damn straight یعنی چه؟

یعنی 'کاملاً' یا 'قطعاً'.

معنی Damn straight به فارسی چیست؟

یعنی 'کاملاً' یا 'قطعاً'.

تعریف Damn straight چیست؟

تأیید قاطع؛ توافق قوی با چیزی که گفته شده است.

چطور از Damn straight در یک جمله استفاده کنیم؟

He said we should go to the concert, and I replied, 'Damn straight!'

می‌توانی مثال دیگری از Damn straight بزنی؟

When asked if I believe in hard work, I said, 'Damn straight!'

مترادف‌های Damn straight چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Absolutely, For sure, You bet, Damn right, Exactly است.

چه واژه‌هایی با Damn straight می‌آیند؟

معمولاً با Damn straight, I'm in, Damn straight, that's true, You are damn straight, Damn straight, I agree, Damn straight, let's do it همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Damn straight چیست؟

Using it in formal contexts. Confusing it with similar phrases like 'damn right'. Mispronouncing the words when speaking quickly.

Damn straight چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dæm streɪt//, UK: //dæm streɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Damn straight رسمی است یا غیررسمی؟

"Damn straight" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Damn straight استفاده کنم؟

برای پاسخ مثبت به چیزی استفاده می‌شود، معمولاً به صورت مطمئن یا قاطع. این عبارت غیررسمی است و ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.