معنی به فارسی

informal10K+

لعنت بر تو

UK//kɜːs juː//US//kɜːrs juː//

معنی Curse you

An expression of wishing someone ill or bad luck.

یه جورایی یعنی آرزو کنی اتفاقای بد برای کسی بیفته یا بدشانسی بیاره.

In simple words: I wish bad things will happen to you.

یعنی آرزو می‌کنم اتفاقای بدی برات بیفته.

Curse you در یک جمله

  • When he stole my dessert, I couldn’t help but shout, 'curse you!'وقتی دسر منو دزدید، نتونستم جلوی خودمو بگیرم و داد زدم: «لعنت بر تو!»
  • 'Curse you!' she joked, tossing a pillow at her brother during their playfight.
  • After losing the game, he exclaimed, 'Curse you, bad luck!', blaming fate for his defeat.

چطور از Curse you استفاده کنیم

Use in casual, often lighthearted contexts. Avoid in formal settings. Can be humorous among friends.

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی و شوخی استفاده می‌شه. تو جاهای رسمی اصلاً خوب نیست. بین دوستا می‌تونه بامزه باشه.

Grammar pattern

curse + object

Memory hint

Imagine someone playfully waving a wand and saying 'curse you' like a wizard.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Curse you

Synonyms for Curse you

  • damn you
  • may misfortune find you
  • screw you

Opposites of Curse you

  • bless you
  • wish well

Common mistakes with Curse you

  • Using it in formal contexts like meetings.
  • Confusing it with 'curse at' which implies cursing in general.
  • Overusing it in serious situations.

Curse you appears in

More chunks like Curse you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Curse you جمله با
  • Curse you معنی
  • Curse you یعنی چه
  • Curse you به فارسی
  • Curse you تلفظ
  • Curse you جمله برای
  • Curse you به انگلیسی
  • ترجمه Curse you

پرسش‌های پرتکرار درباره Curse you

Curse you یعنی چه؟

یعنی آرزو می‌کنم اتفاقای بدی برات بیفته.

معنی Curse you به فارسی چیست؟

یعنی آرزو می‌کنم اتفاقای بدی برات بیفته.

تعریف Curse you چیست؟

یه جورایی یعنی آرزو کنی اتفاقای بد برای کسی بیفته یا بدشانسی بیاره.

چطور از Curse you در یک جمله استفاده کنیم؟

When he stole my dessert, I couldn’t help but shout, 'curse you!'

می‌توانی مثال دیگری از Curse you بزنی؟

'Curse you!' she joked, tossing a pillow at her brother during their playfight.

مترادف‌های Curse you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل damn you, may misfortune find you, screw you است.

متضاد Curse you چیست؟

معناهای مخالف شامل bless you, wish well است.

چه واژه‌هایی با Curse you می‌آیند؟

معمولاً با curse you, curse someone, to curse in anger همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Curse you چیست؟

Using it in formal contexts like meetings. Confusing it with 'curse at' which implies cursing in general. Overusing it in serious situations.

Curse you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kɜːrs juː//, UK: //kɜːs juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Curse you رسمی است یا غیررسمی؟

"Curse you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Curse you استفاده کنم؟

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی و شوخی استفاده می‌شه. تو جاهای رسمی اصلاً خوب نیست. بین دوستا می‌تونه بامزه باشه.