معنی به فارسی

informal2K

چاره‌ای نداشتم

UK//ˈkʊdnt duː ˈnʌθɪŋ els//US//ˈkʊdnt du ˈnʌθɪŋ ɛls//

معنی Couldn't do nothing else

A phrase indicating a lack of alternatives to the current action or situation.

عبارتی که نشان‌دهنده عدم وجود گزینه‌های دیگر برای عمل یا وضعیت فعلی است.

In simple words: A phrase used to express being unable to do anything different.

عبارتی که برای بیان ناتوانی در انجام کار متفاوتی استفاده می‌شود.

Couldn't do nothing else در یک جمله

  • When I failed the exam, I couldn't do nothing else but study harder.وقتی در امتحان رد شدم، چاره‌ای نداشتم جز اینکه بیشتر درس بخوانم.
  • She was in such a tough spot that she couldn't do nothing else but accept the offer.او در موقعیتی سخت بود که چاره‌ای نداشت جز اینکه پیشنهاد را قبول کند.
  • After the accident, I couldn't do nothing else but reflect on my choices.بعد از تصادف، چاره‌ای نداشتم جز اینکه به انتخاب‌هایم فکر کنم.
  • When the project fell through, we couldn't do nothing else but start over.وقتی پروژه شکست خورد، چاره‌ای نداشتیم جز اینکه از نو شروع کنیم.
  • He felt trapped in his job and couldn't do nothing else but complain to his friends.او در شغلش احساس محبوس بودن می‌کرد و چاره‌ای نداشت جز اینکه به دوستانش شکایت کند.

چطور از Couldn't do nothing else استفاده کنیم

Use it in casual conversations to express frustration or inevitability. Avoid in formal settings.

در مکالمات غیررسمی برای بیان ناامیدی یا اجتناب‌ناپذیری استفاده کنید. در محیط‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'could' as your only option in a game, meaning no other moves are left.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Couldn't do nothing else

  • couldn't do nothing else but
  • couldn't do anything different
  • had no other option

Synonyms for Couldn't do nothing else

  • had no other choice
  • was left with nothing else
  • couldn't choose differently

Common mistakes with Couldn't do nothing else

  • Using it in a formal context, which makes it sound awkward.
  • Confusing it with 'could do something else,' which means you have options.

Couldn't do nothing else appears in

Couldn't do nothing else به زبان‌های دیگر

More chunks like Couldn't do nothing else

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Couldn't do nothing else جمله با
  • Couldn't do nothing else معنی
  • Couldn't do nothing else یعنی چه
  • Couldn't do nothing else به فارسی
  • Couldn't do nothing else تلفظ
  • Couldn't do nothing else جمله برای
  • Couldn't do nothing else به انگلیسی
  • ترجمه Couldn't do nothing else

پرسش‌های پرتکرار درباره Couldn't do nothing else

Couldn't do nothing else یعنی چه؟

عبارتی که برای بیان ناتوانی در انجام کار متفاوتی استفاده می‌شود.

معنی Couldn't do nothing else به فارسی چیست؟

عبارتی که برای بیان ناتوانی در انجام کار متفاوتی استفاده می‌شود.

تعریف Couldn't do nothing else چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده عدم وجود گزینه‌های دیگر برای عمل یا وضعیت فعلی است.

چطور از Couldn't do nothing else در یک جمله استفاده کنیم؟

When I failed the exam, I couldn't do nothing else but study harder.

می‌توانی مثال دیگری از Couldn't do nothing else بزنی؟

She was in such a tough spot that she couldn't do nothing else but accept the offer.

مترادف‌های Couldn't do nothing else چیست؟

گزینه‌های رایج شامل had no other choice, was left with nothing else, couldn't choose differently است.

چه واژه‌هایی با Couldn't do nothing else می‌آیند؟

معمولاً با couldn't do nothing else but, couldn't do anything different, had no other option همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Couldn't do nothing else چیست؟

Using it in a formal context, which makes it sound awkward. Confusing it with 'could do something else,' which means you have options.

Couldn't do nothing else چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkʊdnt du ˈnʌθɪŋ ɛls//, UK: //ˈkʊdnt duː ˈnʌθɪŋ els//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Couldn't do nothing else رسمی است یا غیررسمی؟

"Couldn't do nothing else" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Couldn't do nothing else استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای بیان ناامیدی یا اجتناب‌ناپذیری استفاده کنید. در محیط‌های رسمی اجتناب کنید.