معنی به فارسی

C1adjective 5K

Contagious

مسری

🇬🇧 UK //kənˈteɪdʒəs// 🇺🇸 US //kənˈteɪdʒəs//

معنی Contagious

Capable of being transmitted from one individual to another, especially diseases.

قابل انتقال از یک فرد به فرد دیگر، به ویژه بیماری‌ها.

In simple words: Able to spread from one person to another

قادر به پخش شدن از یک نفر به نفر دیگر

Contagious در یک جمله

• The flu is extremely contagious during winter months.آنفولانزا در ماه‌های زمستان بسیار مسری است.
• Her enthusiasm was contagious, making everyone excited about the project.شور و اشتیاق او مسری بود و همه را درباره پروژه هیجان‌زده کرد.
• Some diseases are contagious while others are not.برخی بیماری‌ها مسری هستند در حالی که برخی دیگر نیستند.
• Laughter can be just as contagious as a cold.خنده می‌تواند به اندازه سرماخوردگی مسری باشد.
• The contagious disease required immediate quarantine measures.بیماری مسری نیاز به اقدامات قرنطینه فوری داشت.

چطور از Contagious استفاده کنیم

Commonly used in both medical and metaphorical contexts. Be cautious when referring to emotions as 'contagious'; it can have positive or negative connotations.

به طور معمول در زمینه‌های پزشکی و استعاری استفاده می‌شود. هنگام اشاره به احساسات به عنوان 'مسری' احتیاط کنید؛ این می‌تواند معانی مثبت یا منفی داشته باشد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'contagious' as catching a cold from a friend. It spreads easily.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Contagious

• contagious disease
• contagious laughter
• contagious enthusiasm
• contagious joy
• contagious behavior

Synonyms for Contagious

• infectious
• transmittable
• catching
• spreading
• communicable

Opposites of Contagious

• noncontagious
• isolated
• contained

Common mistakes with Contagious

• Confusing 'contagious' with 'infectious' when referring to non-medical situations.
• Using 'contagious' inappropriately to describe things that do not spread, like ideas without a personal connection.
• Incorrectly using the noun form without context, e.g., saying 'the contagious' without specifying what it is.

پرسش‌های پرتکرار درباره Contagious

Contagious یعنی چه؟

قادر به پخش شدن از یک نفر به نفر دیگر

معنی Contagious به فارسی چیست؟

قادر به پخش شدن از یک نفر به نفر دیگر

تعریف Contagious چیست؟

قابل انتقال از یک فرد به فرد دیگر، به ویژه بیماری‌ها.

چطور از Contagious در یک جمله استفاده کنیم؟

The flu is extremely contagious during winter months.

می‌توانی مثال دیگری از Contagious بزنی؟

Her enthusiasm was contagious, making everyone excited about the project.

مترادف‌های Contagious چیست؟

گزینه‌های رایج شامل infectious, transmittable, catching, spreading, communicable است.

متضاد Contagious چیست؟

معناهای مخالف شامل noncontagious, isolated, contained است.

چه واژه‌هایی با Contagious می‌آیند؟

معمولاً با contagious disease, contagious laughter, contagious enthusiasm, contagious joy, contagious behavior همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Contagious چیست؟

Confusing 'contagious' with 'infectious' when referring to non-medical situations. Using 'contagious' inappropriately to describe things that do not spread, like ideas without a personal connection. Incorrectly using the noun form without context, e.g., saying 'the contagious' without specifying what it is.

Contagious چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kənˈteɪdʒəs//, UK: //kənˈteɪdʒəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Contagious استفاده کنم؟

به طور معمول در زمینه‌های پزشکی و استعاری استفاده می‌شود. هنگام اشاره به احساسات به عنوان 'مسری' احتیاط کنید؛ این می‌تواند معانی مثبت یا منفی داشته باشد.

سطح CEFR برای Contagious چیست؟

"Contagious" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.