معنی به فارسی

informal2K

بجنب بجنب

UK//kʌm ɒn kʌm ɒn//US//kʌm ɑn kʌm ɑn//

معنی Come on come on

An expression used to encourage or motivate someone to do something.

یه اصطلاح برای تشویق یا ترغیب کسی به انجام کاری.

In simple words: A phrase used to encourage or persuade someone.

یه عبارت که برای تشویق یا قانع کردن کسی استفاده می‌شه.

Come on come on در یک جمله

  • Come on, come on! We need to hurry to the concert.بجنب بجنب! باید زودتر بریم کنسرت.
  • As they waited for the bus, she kept saying, 'Come on, come on!', eager to leave.همین‌طور که منتظر اتوبوس بودن، اون مدام می‌گفت: «بجنب بجنب!»، دلش می‌خواست زودتر برن.
  • He shouted, 'Come on, come on, you can do it!' during the race.
  • 'Come on, come on, let's finish this project before the deadline,' he urged his team.اون به تیمش اصرار کرد: «بجنب، بجنب، بیا این پروژه رو قبل از مهلتش تموم کنیم.»
  • 'Come on, come on!' she cheered as her favorite team scored a goal.همینطور که تیم مورد علاقه‌اش گل می‌زد، تشویق کرد: «بجنب، بجنب!»

چطور از Come on come on استفاده کنیم

Used in casual conversations to motivate or urge someone. It may not be appropriate in formal contexts.

توی مکالمه‌های خودمونی برای انگیزه دادن یا اصرار کردن به کسی استفاده می‌شه. ممکنه تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'come on, let's go!' – sounds like cheering someone on.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come on come on

Synonyms for Come on come on

Common mistakes with Come on come on

  • Using in formal situations where a more polite expression is needed.
  • Confusing with 'come on' which can also mean 'to arrive'.

Compare Come on come on with Let's go, Hurry up, Come along

Come on come on appears in

More chunks like Come on come on

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Come on come on جمله با
  • Come on come on معنی
  • Come on come on یعنی چه
  • Come on come on به فارسی
  • Come on come on تلفظ
  • Come on come on جمله برای
  • Come on come on به انگلیسی
  • ترجمه Come on come on

پرسش‌های پرتکرار درباره Come on come on

Come on come on یعنی چه؟

یه عبارت که برای تشویق یا قانع کردن کسی استفاده می‌شه.

معنی Come on come on به فارسی چیست؟

یه عبارت که برای تشویق یا قانع کردن کسی استفاده می‌شه.

تعریف Come on come on چیست؟

یه اصطلاح برای تشویق یا ترغیب کسی به انجام کاری.

چطور از Come on come on در یک جمله استفاده کنیم؟

Come on, come on! We need to hurry to the concert.

می‌توانی مثال دیگری از Come on come on بزنی؟

As they waited for the bus, she kept saying, 'Come on, come on!', eager to leave.

مترادف‌های Come on come on چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let's go, hurry up, come along است.

چه واژه‌هایی با Come on come on می‌آیند؟

معمولاً با come on over, come on in, come on guys همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come on come on چیست؟

Using in formal situations where a more polite expression is needed. Confusing with 'come on' which can also mean 'to arrive'.

Come on come on چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm ɑn kʌm ɑn//, UK: //kʌm ɒn kʌm ɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Come on come on رسمی است یا غیررسمی؟

"Come on come on" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Come on come on استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای انگیزه دادن یا اصرار کردن به کسی استفاده می‌شه. ممکنه تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.