معنی به فارسی

2K

Come in handy

به کار آمدن

🇬🇧 UK //kʌm ɪn ˈhændi// 🇺🇸 US //kʌm ɪn ˈhændi//

معنی Come in handy

To be useful or helpful in a particular situation.

مفید یا کمک‌کننده بودن در یک موقعیت خاص.

In simple words: To be useful in a situation.

مفید بودن در یک موقعیت.

Come in handy در یک جمله

• This tool really came in handy during the repairs.این ابزار واقعاً در حین تعمیرات به کار آمد.
• Having a backup charger can come in handy when traveling.داشتن یک شارژر پشتیبان می‌تواند در سفر به کار بیاید.
• These tips will come in handy for your presentation.این نکات برای ارائه شما به کار خواهد آمد.
• Experience in this field will come in handy for your job search.تجربه در این زمینه برای جستجوی شغل شما به کار خواهد آمد.

چطور از Come in handy استفاده کنیم

Use this phrase when you want to indicate that something will be beneficial or useful in the future. It's informal but appropriate for most conversations.

از این عبارت زمانی استفاده کنید که بخواهید نشان دهید چیزی در آینده مفید یا سودمند خواهد بود. این عبارت غیررسمی است اما برای بیشتر مکالمات مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a hand getting an extra tool; it 'comes in' when you need it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come in handy

• come in handy
• might come in handy
• can come in handy

Synonyms for Come in handy

• be useful
• be beneficial
• be advantageous
• be of use
• be helpful

Common mistakes with Come in handy

• Using it with the wrong verb tense (e.g. 'came in handy' instead of 'comes in handy')
• Confusing with 'come handy' without 'in'
• Using it in highly formal contexts where more precise language is expected.

پرسش‌های پرتکرار درباره Come in handy

Come in handy یعنی چه؟

مفید بودن در یک موقعیت.

معنی Come in handy به فارسی چیست؟

مفید بودن در یک موقعیت.

تعریف Come in handy چیست؟

مفید یا کمک‌کننده بودن در یک موقعیت خاص.

چطور از Come in handy در یک جمله استفاده کنیم؟

This tool really came in handy during the repairs.

می‌توانی مثال دیگری از Come in handy بزنی؟

Having a backup charger can come in handy when traveling.

مترادف‌های Come in handy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be useful, be beneficial, be advantageous, be of use, be helpful است.

چه واژه‌هایی با Come in handy می‌آیند؟

معمولاً با come in handy, might come in handy, can come in handy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come in handy چیست؟

Using it with the wrong verb tense (e.g. 'came in handy' instead of 'comes in handy') Confusing with 'come handy' without 'in' Using it in highly formal contexts where more precise language is expected.

Come in handy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm ɪn ˈhændi//, UK: //kʌm ɪn ˈhændi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Come in handy استفاده کنم؟

از این عبارت زمانی استفاده کنید که بخواهید نشان دهید چیزی در آینده مفید یا سودمند خواهد بود. این عبارت غیررسمی است اما برای بیشتر مکالمات مناسب است.