معنی به فارسی

10K+

برگرد به واقعیت

UK//kʌm bæk tuː rɪˈælɪti//US//kʌm bæk tu rɪˈælɪti//

معنی Come back to reality

Return from thoughts or daydreams to the real world.

از افکار یا خیال‌پردازی‌ها به دنیای واقعی بازگشتن.

In simple words: Return to the real world after being distracted or lost in thoughts.

بعد از اینکه حواست پرت شد یا غرق در افکار بودی، به دنیای واقعی برگرد.

Come back to reality در یک جمله

  • After dreaming of a perfect vacation, she needed to come back to reality and finish her work.بعد از اینکه خواب یک تعطیلات عالی را می‌دید، لازم بود که به خودش بیاید و کارش را تمام کند.
  • He was lost in his thoughts, so his friend told him to come back to reality.او غرق در افکارش بود، بنابراین دوستش به او گفت که به خودش بیاید.

چطور از Come back to reality استفاده کنیم

Used when someone is daydreaming or not paying attention. Appropriate in both casual and serious contexts but should be avoided in formal writing.

وقتی کسی خیال‌پردازی می‌کند یا حواسش پرت است استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم جدی مناسب است اما باید از آن در نوشتار رسمی اجتناب کرد.

Grammar pattern

come back + to + reality

Memory hint

Imagine someone floating away on a cloud, and you urge them to 'come back to reality'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come back to reality

  • come back to reality
  • bring someone back to reality
  • snap back to reality
  • return to reality
  • wake up to reality

Synonyms for Come back to reality

Common mistakes with Come back to reality

  • Using 'come back' with an incorrect preposition.
  • Confusing 'reality' with 'fantasy'.
  • Not using it in appropriate contexts, like during serious discussions.

Compare Come back to reality with Wake up, Snap out of it

Come back to reality appears in

More chunks like Come back to reality

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Come back to reality جمله با
  • Come back to reality معنی
  • Come back to reality یعنی چه
  • Come back to reality به فارسی
  • Come back to reality تلفظ
  • Come back to reality جمله برای
  • Come back to reality به انگلیسی
  • ترجمه Come back to reality

پرسش‌های پرتکرار درباره Come back to reality

Come back to reality یعنی چه؟

بعد از اینکه حواست پرت شد یا غرق در افکار بودی، به دنیای واقعی برگرد.

معنی Come back to reality به فارسی چیست؟

بعد از اینکه حواست پرت شد یا غرق در افکار بودی، به دنیای واقعی برگرد.

تعریف Come back to reality چیست؟

از افکار یا خیال‌پردازی‌ها به دنیای واقعی بازگشتن.

چطور از Come back to reality در یک جمله استفاده کنیم؟

After dreaming of a perfect vacation, she needed to come back to reality and finish her work.

می‌توانی مثال دیگری از Come back to reality بزنی؟

He was lost in his thoughts, so his friend told him to come back to reality.

مترادف‌های Come back to reality چیست؟

گزینه‌های رایج شامل wake up, snap out of it, come to terms, ground oneself, face the truth است.

چه واژه‌هایی با Come back to reality می‌آیند؟

معمولاً با come back to reality, bring someone back to reality, snap back to reality, return to reality, wake up to reality همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come back to reality چیست؟

Using 'come back' with an incorrect preposition. Confusing 'reality' with 'fantasy'. Not using it in appropriate contexts, like during serious discussions.

Come back to reality چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm bæk tu rɪˈælɪti//, UK: //kʌm bæk tuː rɪˈælɪti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Come back to reality استفاده کنم؟

وقتی کسی خیال‌پردازی می‌کند یا حواسش پرت است استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم جدی مناسب است اما باید از آن در نوشتار رسمی اجتناب کرد.