معنی به فارسی

C1adjective 2K

Collective

جمعی

🇬🇧 UK /["/kəˈlektɪv/"]/ 🇺🇸 US /["/kəˈlektɪv/"]/

معنی Collective

done or shared by all members of a group of people; involving a whole group or society

کاری که توسط تمام اعضای یک گروه انجام می‌شود یا به اشتراک گذاشته می‌شود؛ شامل یک گروه یا جامعه کامل.

In simple words: A group of people or things coming together.

گروهی از افراد یا چیزها که با هم جمع می‌شوند.

Collective در یک جمله

• **collective leadership/decision-making/responsibility****رهبری/تصمیم‌گیری/مسئولیت جمعی**
• collective memory *(= things that a group of people or a community know or remember, that are often passed from parents to children)*حافظه جمعی *(= چیزهایی که یک گروه از مردم یا یک جامعه می‌دانند یا به یاد می‌آورند و معمولاً از والدین به فرزندان منتقل می‌شود)*
• It was formed as a permanent association of employers to represent their collective interests.این به عنوان یک انجمن دائمی از کارفرمایان تشکیل شد تا منافع جمعی آنها را نمایندگی کند.
• MPs heaved a collective sigh of relief when the news was announced last night.نمایندگان مجلس وقتی خبر شب گذشته اعلام شد، یک نفس راحت جمعی کشیدند.
• The austerities of wartime Europe were still fresh in the collective memory.سختی‌های اروپا در زمان جنگ هنوز در حافظه جمعی تازه بود.
• There has to be a balance between individual choice and collective responsibility.باید تعادلی بین انتخاب فردی و مسئولیت جمعی وجود داشته باشد.
• We encourage collective decision-making about patient care, involving medical staff, the patient and family.ما تصمیم‌گیری جمعی درباره مراقبت از بیماران را تشویق می‌کنیم که شامل کادر پزشکی، بیمار و خانواده می‌شود.
• The collective name for mast, boom and sails on a boat is the ‘rig’.نام جمعی برای دکل، تیرک و بادبان‌ها در یک قایق ‘ریگ’ است.

چطور از Collective استفاده کنیم

Used when referring to a group acting as one. More formal in academic contexts; less common in casual conversations.

زمانی استفاده می‌شود که به یک گروه که به عنوان یک واحد عمل می‌کند اشاره شود. در زمینه‌های علمی رسمی‌تر است و در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

collective + noun

Memory hint

Think 'collect' combined with 'active' - together they form a united group.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Collective

• collective effort
• collective responsibility
• collective decision
• collective noun
• collective consciousness

Synonyms for Collective

• group
• team
• ensemble
• aggregate
• body

Opposites of Collective

• individual
• solitary
• single

Common mistakes with Collective

• Confused with 'collect'—'collective' is a noun/adjective.
• Using 'collective' in a singular context improperly.
• Mispronouncing it as 'co-lective' instead of 'co-lect-ive'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Collective

Collective یعنی چه؟

گروهی از افراد یا چیزها که با هم جمع می‌شوند.

معنی Collective به فارسی چیست؟

گروهی از افراد یا چیزها که با هم جمع می‌شوند.

تعریف Collective چیست؟

کاری که توسط تمام اعضای یک گروه انجام می‌شود یا به اشتراک گذاشته می‌شود؛ شامل یک گروه یا جامعه کامل.

چطور از Collective در یک جمله استفاده کنیم؟

**collective leadership/decision-making/responsibility**

می‌توانی مثال دیگری از Collective بزنی؟

collective memory *(= things that a group of people or a community know or remember, that are often passed from parents to children)*

مترادف‌های Collective چیست؟

گزینه‌های رایج شامل group, team, ensemble, aggregate, body است.

متضاد Collective چیست؟

معناهای مخالف شامل individual, solitary, single است.

چه واژه‌هایی با Collective می‌آیند؟

معمولاً با collective effort, collective responsibility, collective decision, collective noun, collective consciousness همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Collective چیست؟

Confused with 'collect'—'collective' is a noun/adjective. Using 'collective' in a singular context improperly. Mispronouncing it as 'co-lective' instead of 'co-lect-ive'.

Collective چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəˈlektɪv/"]/, UK: /["/kəˈlektɪv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Collective استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که به یک گروه که به عنوان یک واحد عمل می‌کند اشاره شود. در زمینه‌های علمی رسمی‌تر است و در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Collective چیست؟

"Collective" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.