معنی به فارسی
دلربا
معنی Charming
very pleasant or attractive
بسیار خوشایند یا جذاب
In simple words: Pleasant and attractive in a nice way.
خوشایند و جذاب به شیوهای دلنشین.
Charming در یک جمله
- The cottage is tiny, but it's charming.کلبه کوچک است، اما دلرباست.
- She's a charming person.او یک فرد دلرباست.
- What a charming name.چه نام دلربایی.
- an exquisitely charming portraitپرترهای به طرز فوقالعاده دلربا
- He was certainly charming, but he was also ruthless and ambitious.او قطعاً دلربا بود، اما همچنین بیرحم و جاهطلب بود.
- We visited the charming old spa town of Moffat.ما به شهر قدیمی و دلربای آبگرم موفات رفتیم.
- What is she really like behind that charming facade?او واقعاً پشت آن ظاهر دلربا چه شکلی است؟
- They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?آنها مرا تنها گذاشتند تا همه چیز را خودم مرتب کنم. دلربا، نه؟
چطور از Charming استفاده کنیم
Use 'charming' to describe people or places that have a delightful or attractive quality. It's appropriate in both casual and formal contexts but avoid using it sarcastically.
از 'دلربا' برای توصیف افراد یا مکانهایی که کیفیت دلپذیر یا جذابی دارند استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است اما از استفاده کنایهآمیز آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'charm' — a spell that makes things attractive.
واژههای مرتبط
Synonyms for Charming
- delightful
- enchanting
- captivating
- appealing
- attractive
Opposites of Charming
- unpleasant
- off-putting
- boring
Common mistakes with Charming
- Confusing 'charming' with 'charismatic' (charming is more about pleasantness).
- Using 'charming' only for people instead of places or experiences.
- Overusing it in negative contexts.
Charming appears in
Charming به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ساحر
لطيف وجذاب بطريقة جميلة.
- Bengaliবাংলা
মনোরম
সুন্দর এবং আকর্ষণীয় উপায়ে মনোরম।
- GermanDeutsch
Charmant, reizend, liebenswert
Auf eine nette Art und Weise angenehm und anziehend.
- SpanishEspañol
Encantador
Agradable y atractivo de una manera bonita.
- FrenchFrançais
Charmant, Ravissant
Sympa et attirant d'une manière agréable.
- Hindiहिन्दी
मनमोहक, आकर्षक
अच्छे तरीके से सुखद और आकर्षक।
- ItalianItaliano
Affascinante, Incantevole
Piacevole e attraente in modo carino.
- PortuguesePortuguês
Encantador, Charmoso
Agradável e atraente de um jeito bacana.
- RussianРусский
Очаровательный, милый
Приятный и привлекательный по-хорошему.
- Urduاردو
دلکش، پرکشش، دلنشین
اچھے طریقے سے خوشگوار اور پرکشش۔
- Chinese中文
迷人的, 有魅力的
以一种 nice 的方式令人愉快和有吸引力。
More words like Charming
- Appealing
- Attractive
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Charming جمله با
- Charming معنی
- Charming یعنی چه
- Charming به فارسی
- Charming تلفظ
- Charming جمله برای
- Charming به انگلیسی
- ترجمه Charming
پرسشهای پرتکرار درباره Charming
Charming یعنی چه؟
خوشایند و جذاب به شیوهای دلنشین.
معنی Charming به فارسی چیست؟
خوشایند و جذاب به شیوهای دلنشین.
تعریف Charming چیست؟
بسیار خوشایند یا جذاب
چطور از Charming در یک جمله استفاده کنیم؟
The cottage is tiny, but it's charming.
میتوانی مثال دیگری از Charming بزنی؟
She's a charming person.
مترادفهای Charming چیست؟
گزینههای رایج شامل delightful, enchanting, captivating, appealing, attractive است.
متضاد Charming چیست؟
معناهای مخالف شامل unpleasant, off-putting, boring است.
چه واژههایی با Charming میآیند؟
معمولاً با be, look, seem, extremely, very, etc. همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Charming چیست؟
Confusing 'charming' with 'charismatic' (charming is more about pleasantness). Using 'charming' only for people instead of places or experiences. Overusing it in negative contexts.
Charming چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈtʃɑːrmɪŋ/"]/, UK: /["/ˈtʃɑːmɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Charming استفاده کنم؟
از 'دلربا' برای توصیف افراد یا مکانهایی که کیفیت دلپذیر یا جذابی دارند استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است اما از استفاده کنایهآمیز آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Charming چیست؟
"Charming" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.







