معنی به فارسی

3K

به روز رسانی کردن

UK//kɔːt ʌp wɪð miː//US//kɔt ʌp wɪð mi//

معنی Caught up with me

Reconnected or updated on someone's life or events.

دوباره وصل شدن یا در جریان زندگی یا اتفاقات کسی قرار گرفتن.

In simple words: Found or fully understood what was happening with me.

متوجه شدن یا کاملاً فهمیدن اتفاقاتی که برای من می‌افتاد.

Caught up with me در یک جمله

  • I finally caught up with my old friend during the reunion.بالاخره در دیدار دوباره با دوست قدیمی‌ام ارتباط برقرار کردم و از حالش باخبر شدم.
  • After a long break, he caught up with me about his travels.بعد از یک وقفه طولانی، او مرا در مورد سفرهایش به‌روز کرد.
  • She just caught up with me on what I missed in class.او مرا در مورد چیزهایی که در کلاس جا مانده بودم، به‌روز کرد.

چطور از Caught up with me استفاده کنیم

Used to indicate resuming contact or understanding something. Considered neutral and suitable for both spoken and formal contexts.

برای نشان دادن از سرگیری تماس یا درک چیزی استفاده می‌شود. خنثی در نظر گرفته می‌شود و هم برای گفتار و هم برای زمینه‌های رسمی مناسب است.

Grammar pattern

catch up with + object

Memory hint

Think of 'catching up' like picking up dropped information.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Caught up with me

  • catch up with friends
  • catch up with news
  • catch up with work

Synonyms for Caught up with me

  • connected with me
  • reconnected with me
  • updated me

Common mistakes with Caught up with me

  • Confused with 'caught up to' which is incorrect in this context.
  • Using it to refer to physical catching up instead of understanding or reconnecting.

Caught up with me appears in

More chunks like Caught up with me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Caught up with me جمله با
  • Caught up with me معنی
  • Caught up with me یعنی چه
  • Caught up with me به فارسی
  • Caught up with me تلفظ
  • Caught up with me جمله برای
  • Caught up with me به انگلیسی
  • ترجمه Caught up with me

پرسش‌های پرتکرار درباره Caught up with me

Caught up with me یعنی چه؟

متوجه شدن یا کاملاً فهمیدن اتفاقاتی که برای من می‌افتاد.

معنی Caught up with me به فارسی چیست؟

متوجه شدن یا کاملاً فهمیدن اتفاقاتی که برای من می‌افتاد.

تعریف Caught up with me چیست؟

دوباره وصل شدن یا در جریان زندگی یا اتفاقات کسی قرار گرفتن.

چطور از Caught up with me در یک جمله استفاده کنیم؟

I finally caught up with my old friend during the reunion.

می‌توانی مثال دیگری از Caught up with me بزنی؟

After a long break, he caught up with me about his travels.

مترادف‌های Caught up with me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل connected with me, reconnected with me, updated me است.

چه واژه‌هایی با Caught up with me می‌آیند؟

معمولاً با catch up with friends, catch up with news, catch up with work همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Caught up with me چیست؟

Confused with 'caught up to' which is incorrect in this context. Using it to refer to physical catching up instead of understanding or reconnecting.

Caught up with me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kɔt ʌp wɪð mi//, UK: //kɔːt ʌp wɪð miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Caught up with me استفاده کنم؟

برای نشان دادن از سرگیری تماس یا درک چیزی استفاده می‌شود. خنثی در نظر گرفته می‌شود و هم برای گفتار و هم برای زمینه‌های رسمی مناسب است.