معنی به فارسی

2K

Can you tell that to

میشه اینو به ... بگی

🇬🇧 UK //kæn juː tɛl ðæt tə// 🇺🇸 US //kæn juː tɛl ðæt tə//

معنی Can you tell that to

Requesting someone to convey a message to another person.

درخواست از کسی برای رساندن پیامی به شخص دیگر.

In simple words: Can you share that with someone?

میشه اینو به کسی بگی؟

Can you tell that to در یک جمله

• Can you tell that to your boss during the meeting?میشه موقع جلسه اینو به رئیست بگی؟
• I forgot to mention the update; can you tell that to Sarah for me?
• When you see John, can you tell that to him?
• Please don't forget to tell that to the team before the deadline.
• If you meet her later, can you tell that to her directly?

چطور از Can you tell that to استفاده کنیم

This phrase is polite and often used when asking someone to communicate information to another person. It is suitable in both formal and informal contexts, but avoid using it in very casual settings as it may sound too direct.

این عبارت مودبانه است و اغلب وقتی از کسی می‌خواهید اطلاعاتی را به شخص دیگری منتقل کند، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از استفاده آن در محیط‌های خیلی خودمانی خودداری کنید زیرا ممکن است خیلی مستقیم به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Think of 'telling' as sharing a secret with someone else through a messenger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Can you tell that to

• tell that to someone
• tell that to the team
• tell that to your friend

Synonyms for Can you tell that to

• communicate that to
• relay that to
• convey that to
• pass that to

Common mistakes with Can you tell that to

• Using 'to' instead of 'that' incorrectly, e.g., 'Can you tell to' instead of 'Can you tell that to'
• Forgetting to use 'can' for a polite request, e.g., 'You tell that to' instead of 'Can you tell that to'
• Confusing it with 'Can you say that to', which implies directly communicating instead of sharing with another person.

پرسش‌های پرتکرار درباره Can you tell that to

Can you tell that to یعنی چه؟

میشه اینو به کسی بگی؟

معنی Can you tell that to به فارسی چیست؟

میشه اینو به کسی بگی؟

تعریف Can you tell that to چیست؟

درخواست از کسی برای رساندن پیامی به شخص دیگر.

چطور از Can you tell that to در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you tell that to your boss during the meeting?

می‌توانی مثال دیگری از Can you tell that to بزنی؟

I forgot to mention the update; can you tell that to Sarah for me?

مترادف‌های Can you tell that to چیست؟

گزینه‌های رایج شامل communicate that to, relay that to, convey that to, pass that to است.

چه واژه‌هایی با Can you tell that to می‌آیند؟

معمولاً با tell that to someone, tell that to the team, tell that to your friend همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Can you tell that to چیست؟

Using 'to' instead of 'that' incorrectly, e.g., 'Can you tell to' instead of 'Can you tell that to' Forgetting to use 'can' for a polite request, e.g., 'You tell that to' instead of 'Can you tell that to' Confusing it with 'Can you say that to', which implies directly communicating instead of sharing with another person.

Can you tell that to چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kæn juː tɛl ðæt tə//, UK: //kæn juː tɛl ðæt tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Can you tell that to استفاده کنم؟

این عبارت مودبانه است و اغلب وقتی از کسی می‌خواهید اطلاعاتی را به شخص دیگری منتقل کند، استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از استفاده آن در محیط‌های خیلی خودمانی خودداری کنید زیرا ممکن است خیلی مستقیم به نظر برسد.