معنی به فارسی

formal 2K

Can you please tell me that

میشه لطفا اون رو به من بگید

🇬🇧 UK //kæn juː pliːz tɛl mi ðæt// 🇺🇸 US //kæn juː pliz tɛl mi ðæt//

معنی Can you please tell me that

A polite request for someone to provide information.

یک درخواست مودبانه برای اینکه کسی اطلاعاتی را ارائه دهد.

In simple words: A polite way to ask someone for information.

یه جور مودبانه از کسی اطلاعات خواستن.

Can you please tell me that در یک جمله

• Can you please tell me that meeting starts at 10 AM?میشه لطفا بگید جلسه ساعت ۱۰ صبح شروع میشه؟
• I'm new here, can you please tell me that process?من تازه اومدم اینجا، میشه لطفا اون روند رو به من بگید؟
• Can you please tell me that store's opening hours?میشه لطفا ساعت کاری اون مغازه رو به من بگید؟
• Excuse me, can you please tell me that train to London?ببخشید، میشه لطفا قطار به سمت لندن رو به من بگید؟
• If it's not too much trouble, can you please tell me that weather forecast?اگه زحمتی نیست، میشه لطفا پیش‌بینی آب و هوا رو به من بگید؟

چطور از Can you please tell me that استفاده کنیم

Use this phrase when asking for information in a polite way. It's suitable for formal situations; avoid in casual conversation.

وقتی می‌خوای مودبانه اطلاعات بپرسی از این جمله استفاده کن. برای موقعیت‌های رسمی خوبه؛ تو حرفای خودمونی کمتر استفاده میشه.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Imagine asking someone in a restaurant for the menu, add 'please' for politeness.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Can you please tell me that

• ask for details
• request information
• seek clarification

Synonyms for Can you please tell me that

• Could you inform me?
• Would you let me know?
• Can you share?
• Please tell me,

Common mistakes with Can you please tell me that

• Using 'can' instead of 'could' for more politeness.
• Omitting 'please' makes it sound rude.
• Asking too many questions at once can confuse the listener.

پرسش‌های پرتکرار درباره Can you please tell me that

Can you please tell me that یعنی چه؟

یه جور مودبانه از کسی اطلاعات خواستن.

معنی Can you please tell me that به فارسی چیست؟

یه جور مودبانه از کسی اطلاعات خواستن.

تعریف Can you please tell me that چیست؟

یک درخواست مودبانه برای اینکه کسی اطلاعاتی را ارائه دهد.

چطور از Can you please tell me that در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you please tell me that meeting starts at 10 AM?

می‌توانی مثال دیگری از Can you please tell me that بزنی؟

I'm new here, can you please tell me that process?

مترادف‌های Can you please tell me that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Could you inform me?, Would you let me know?, Can you share?, Please tell me, است.

چه واژه‌هایی با Can you please tell me that می‌آیند؟

معمولاً با ask for details, request information, seek clarification همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Can you please tell me that چیست؟

Using 'can' instead of 'could' for more politeness. Omitting 'please' makes it sound rude. Asking too many questions at once can confuse the listener.

Can you please tell me that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kæn juː pliz tɛl mi ðæt//, UK: //kæn juː pliːz tɛl mi ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Can you please tell me that رسمی است یا غیررسمی؟

"Can you please tell me that" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Can you please tell me that استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای مودبانه اطلاعات بپرسی از این جمله استفاده کن. برای موقعیت‌های رسمی خوبه؛ تو حرفای خودمونی کمتر استفاده میشه.