معنی به فارسی

5K

Call the fire brigade

آتش‌نشانی را خبر کن

🇬🇧 UK //kɔːl ðə faɪə brɪˈɡeɪd// 🇺🇸 US //kɔl ðə faɪr brɪˈɡeɪd//

معنی Call the fire brigade

Request the fire department to respond to a fire emergency.

درخواست از آتش‌نشانی برای پاسخ به وضعیت اضطراری آتش.

In simple words: Ask firefighters to come when there is a fire.

از آتش‌نشان‌ها بخواهید بیایند وقتی آتش هست.

Call the fire brigade در یک جمله

• In case of a fire, please call the fire brigade immediately.در صورت آتش‌سوزی، لطفاً فوراً آتش‌نشانی را خبر کنید.
• We had to call the fire brigade when the kitchen caught fire.ما مجبور شدیم وقتی که آشپزخانه آتش گرفت، آتش‌نشانی را خبر کنیم.
• He was instructed to call the fire brigade as soon as he smelled smoke.به او گفته شد که به محض اینکه بوی دود را حس کرد، آتش‌نشانی را خبر کند.
• It’s crucial to call the fire brigade without delay during an emergency.در مواقع اضطراری، بسیار مهم است که بدون تأخیر آتش‌نشانی را خبر کنید.

چطور از Call the fire brigade استفاده کنیم

Used when there is a fire emergency. Avoid in casual conversations or non-emergency situations. Commonly used in the UK.

زمانی که وضعیت اضطراری آتش وجود دارد استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی یا موقعیت‌های غیراضطراری استفاده نشود. معمولاً در بریتانیا رایج است.

Grammar pattern

call + object (fire brigade)

Memory hint

Imagine a fire calling for help, and the brigade rushing to save the day.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Call the fire brigade

• fire brigade response
• call emergency services
• contact fire department

Synonyms for Call the fire brigade

• call for firefighters
• alert the fire service
• notify fire department

Common mistakes with Call the fire brigade

• Confused with 'call for help' which is more general.
• Incorrectly using 'brigade' when referring to other types of rescue teams.

پرسش‌های پرتکرار درباره Call the fire brigade

Call the fire brigade یعنی چه؟

از آتش‌نشان‌ها بخواهید بیایند وقتی آتش هست.

معنی Call the fire brigade به فارسی چیست؟

از آتش‌نشان‌ها بخواهید بیایند وقتی آتش هست.

تعریف Call the fire brigade چیست؟

درخواست از آتش‌نشانی برای پاسخ به وضعیت اضطراری آتش.

چطور از Call the fire brigade در یک جمله استفاده کنیم؟

In case of a fire, please call the fire brigade immediately.

می‌توانی مثال دیگری از Call the fire brigade بزنی؟

We had to call the fire brigade when the kitchen caught fire.

مترادف‌های Call the fire brigade چیست؟

گزینه‌های رایج شامل call for firefighters, alert the fire service, notify fire department است.

چه واژه‌هایی با Call the fire brigade می‌آیند؟

معمولاً با fire brigade response, call emergency services, contact fire department همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Call the fire brigade چیست؟

Confused with 'call for help' which is more general. Incorrectly using 'brigade' when referring to other types of rescue teams.

Call the fire brigade چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kɔl ðə faɪr brɪˈɡeɪd//, UK: //kɔːl ðə faɪə brɪˈɡeɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Call the fire brigade استفاده کنم؟

زمانی که وضعیت اضطراری آتش وجود دارد استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی یا موقعیت‌های غیراضطراری استفاده نشود. معمولاً در بریتانیا رایج است.