معنی به فارسی
شیفت روز را صدا کن
معنی Call in the day shift
Request someone to work during the daytime hours.
از کسی بخواهید که در ساعات روز کار کند.
In simple words: Ask someone to come to work during the day.
از کسی بخواهید که در طول روز به کار بیاید.
Call in the day shift در یک جمله
- Please call in the day shift to cover the extra workload today.لطفاً شیفت روز را صدا کن تا بار اضافی کار امروز را پوشش دهد.
- The manager will call in the day shift when needed.مدیر وقتی لازم باشد شیفت روز را صدا میزند.
- If we need more hands, just call in the day shift immediately.اگر به کمک بیشتری نیاز داریم، فوراً شیفت روز را صدا کن.
- He forgot to call in the day shift before the emergency meeting.او فراموش کرد قبل از جلسه اضطراری شیفت روز را صدا کند.
- During the holidays, it's common to call in the day shift more often.در تعطیلات، معمولاً بیشتر شیفت روز را صدا میزنند.
چطور از Call in the day shift استفاده کنیم
Often used in workplaces or industries with shifts. Not suitable for casual conversation outside work contexts.
معمولاً در محیطهای کاری یا صنایعی که شیفت دارند استفاده میشود. برای مکالمات غیررسمی خارج از محیط کار مناسب نیست.
Grammar pattern
call in + object
Memory hint
Imagine a phone call to bring in workers for the day shift.
واژههای مرتبط
Collocations with Call in the day shift
- call in the day shift
- call in for extra help
- call in a worker
- call in staff
- call in sick
Common mistakes with Call in the day shift
- Using 'call in' without specifying 'the day shift'.
- Confusing 'call in' with 'call out' which means something different.
- 'Call in' might be misused in non-work contexts.
Compare Call in the day shift with Request, Mobilize, Notify, Activate
Call in the day shift appears in
Call in the day shift به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
استدعاء وردية النهار
اطلب من شخص ما الحضور للعمل خلال النهار.
- Bengaliবাংলা
দিনের শিফটে ডাকা
কাউকে দিনের বেলায় কাজ করতে বলা।
- GermanDeutsch
die Tagesschicht anrufen
Jemanden bitten, tagsüber zur Arbeit zu kommen.
- SpanishEspañol
Llamar al turno de día
Pedirle a alguien que venga a trabajar durante el día.
- FrenchFrançais
Appeler la garde de jour
Demander à quelqu'un de venir travailler pendant la journée.
- Hindiहिन्दी
दिन की शिफ्ट बुलाना
किसी को दिन में काम पर आने के लिए कहना।
- ItalianItaliano
Chiamare il turno di giorno
Chiedere a qualcuno di venire a lavorare durante il giorno.
- PortuguesePortuguês
Chamar o turno do dia
Pedir para alguém vir trabalhar durante o dia.
- RussianРусский
Вызвать дневную смену
Попросить кого-то выйти на работу днем.
- Urduاردو
دنبال شفٹ والے کو بلانا
کسی کو دن کے وقت کام پر آنے کے لیے کہنا۔
- Chinese中文
叫白班
让别人白天来上班。
More chunks like Call in the day shift
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Call in the day shift جمله با
- Call in the day shift معنی
- Call in the day shift یعنی چه
- Call in the day shift به فارسی
- Call in the day shift تلفظ
- Call in the day shift جمله برای
- Call in the day shift به انگلیسی
- ترجمه Call in the day shift
پرسشهای پرتکرار درباره Call in the day shift
Call in the day shift یعنی چه؟
از کسی بخواهید که در طول روز به کار بیاید.
معنی Call in the day shift به فارسی چیست؟
از کسی بخواهید که در طول روز به کار بیاید.
تعریف Call in the day shift چیست؟
از کسی بخواهید که در ساعات روز کار کند.
چطور از Call in the day shift در یک جمله استفاده کنیم؟
Please call in the day shift to cover the extra workload today.
میتوانی مثال دیگری از Call in the day shift بزنی؟
The manager will call in the day shift when needed.
مترادفهای Call in the day shift چیست؟
گزینههای رایج شامل summon, request, mobilize, notify, activate است.
چه واژههایی با Call in the day shift میآیند؟
معمولاً با call in the day shift, call in for extra help, call in a worker, call in staff, call in sick همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Call in the day shift چیست؟
Using 'call in' without specifying 'the day shift'. Confusing 'call in' with 'call out' which means something different. 'Call in' might be misused in non-work contexts.
Call in the day shift چطور تلفظ میشود؟
US: //kɔl ɪn ðə deɪ ʃɪft//, UK: //kɔːl ɪn ðə deɪ ʃɪft//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Call in the day shift استفاده کنم؟
معمولاً در محیطهای کاری یا صنایعی که شیفت دارند استفاده میشود. برای مکالمات غیررسمی خارج از محیط کار مناسب نیست.
