Cool Mateمعنی به فارسی
با دست
معنی By hand
Performing a task using only one's hands, without machines.
انجام یک کار فقط با استفاده از دستها، بدون ماشین.
In simple words: Doing something without machines, using your hands.
انجام کاری بدون ماشین، با استفاده از دستها.
By hand در یک جمله
- She prefers to write her letters by hand.او ترجیح میدهد نامههایش را با دست بنویسد.
- This book was printed by hand, making each copy unique.این کتاب با دست چاپ شده است و هر نسخه آن منحصر به فرد است.
- He crafted the table by hand, showcasing his woodworking skills.او میز را با دست ساخته و مهارتهای نجاریاش را به نمایش گذاشته است.
- They made the invitations by hand for a personal touch.آنها دعوتنامهها را با دست درست کردند تا حس شخصیتری داشته باشد.
- Items produced by hand often carry more value than mass-produced ones.اقلام تولید شده با دست معمولاً ارزش بیشتری نسبت به اقلام تولید انبوه دارند.
چطور از By hand استفاده کنیم
Use 'by hand' when emphasizing manual work. Appropriate in both formal and informal contexts, but avoid it in highly technical discussions about mechanized processes.
از 'با دست' زمانی استفاده کنید که بر کار دستی تأکید دارید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما در بحثهای بسیار فنی درباره فرآیندهای مکانیزه از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of crafting something, like a handmade gift, and using your hands to do it.
واژههای مرتبط
Collocations with By hand
- write by hand
- make by hand
- create by hand
Synonyms for By hand
- manually
- without tools
- by manual labor
Common mistakes with By hand
- Saying 'by the hand' instead of 'by hand'.
- Using 'by hand' when referring to machine processes.
- Confusing with 'with hands' which sounds less idiomatic.
By hand appears in
By hand به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
باليد
فعل شيء بدون آلات، باستخدام يديك.
- Bengaliবাংলা
হাতে করে
যন্ত্রপাতি ছাড়া, নিজের হাত দিয়ে কিছু করা।
- GermanDeutsch
Von Hand
Etwas ohne Maschinen machen, nur mit den Händen.
- SpanishEspañol
A mano
Hacer algo sin máquinas, usando tus manos.
- FrenchFrançais
À la main
Faire quelque chose sans machines, avec ses mains.
- Hindiहिन्दी
हाथ से
बिना मशीनों के, अपने हाथों से कुछ करना।
- ItalianItaliano
A mano
Fare qualcosa senza macchine, usando le mani.
- PortuguesePortuguês
À mão
Fazer algo sem máquinas, usando as mãos.
- RussianРусский
Вручную
Делать что-то без машин, своими руками.
- Urduاردو
ہاتھ سے
مشینوں کے بغیر، اپنے ہاتھوں سے کوئی کام کرنا۔
- Chinese中文
手工
不用机器，用手做的。
More chunks like By hand
- What is the cost of lies
The impact or consequences caused by dishonesty.
- Lies
Untruths or statements that are not true.
- What can we do then
A question seeking options or solutions in response to a situation.
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- ContentB1
the things that are contained in something
- Content ourselves instead with stories
To feel satisfied or happy with what one has, especially stories.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- By hand جمله با
- By hand معنی
- By hand یعنی چه
- By hand به فارسی
- By hand تلفظ
- By hand جمله برای
- By hand به انگلیسی
- ترجمه By hand
پرسشهای پرتکرار درباره By hand
By hand یعنی چه؟
انجام کاری بدون ماشین، با استفاده از دستها.
معنی By hand به فارسی چیست؟
انجام کاری بدون ماشین، با استفاده از دستها.
تعریف By hand چیست؟
انجام یک کار فقط با استفاده از دستها، بدون ماشین.
چطور از By hand در یک جمله استفاده کنیم؟
She prefers to write her letters by hand.
میتوانی مثال دیگری از By hand بزنی؟
This book was printed by hand, making each copy unique.
مترادفهای By hand چیست؟
گزینههای رایج شامل manually, without tools, by manual labor است.
چه واژههایی با By hand میآیند؟
معمولاً با write by hand, make by hand, create by hand همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از By hand چیست؟
Saying 'by the hand' instead of 'by hand'. Using 'by hand' when referring to machine processes. Confusing with 'with hands' which sounds less idiomatic.
By hand چطور تلفظ میشود؟
US: //baɪ hænd//, UK: //baɪ hænd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از By hand استفاده کنم؟
از 'با دست' زمانی استفاده کنید که بر کار دستی تأکید دارید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما در بحثهای بسیار فنی درباره فرآیندهای مکانیزه از آن پرهیز کنید.