معنی به فارسی

10K+

Buy it with great pain

با دردسر زیاد خریدن

🇬🇧 UK //baɪ ɪt wɪð ɡreɪt peɪn// 🇺🇸 US //baɪ ɪt wɪð ɡreɪt peɪn//

معنی Buy it with great pain

To purchase something with significant effort or emotional discomfort.

چیزی را با تلاش زیاد یا ناراحتی عاطفی زیاد خریدن.

In simple words: To purchase something at a high cost or with difficulty.

چیزی را با هزینه زیاد یا به سختی خریدن.

Buy it with great pain در یک جمله

• I had to buy it with great pain after my old laptop broke down.بعد از اینکه لپ‌تاپ قدیمی‌ام خراب شد، مجبور شدم با دردسر زیاد آن را بخرم.
• She bought the painting with great pain, knowing it drained her savings.او با دردسر زیاد آن نقاشی را خرید، با علم به اینکه تمام پس‌اندازش را خرج کرد.
• He finally decided to buy it with great pain because he really needed it.او بالاخره تصمیم گرفت با دردسر زیاد آن را بخرد چون واقعاً به آن نیاز داشت.

چطور از Buy it with great pain استفاده کنیم

This phrase can be used to express regret or hardship in making a purchase. It's not typically used in formal writing.

این عبارت می‌تواند برای ابراز پشیمانی یا سختی در خرید استفاده شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person cringing while handing over lots of cash.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Buy it with great pain

• buy something expensive
• great financial cost
• purchase with regret

Synonyms for Buy it with great pain

• struggle to buy
• suffer to purchase
• pay dearly

Common mistakes with Buy it with great pain

• Misusing it in casual contexts like chats or texts.
• Confusing it with 'buy it with ease' implying a different meaning.
• Not understanding the emotional weight of 'great pain'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Buy it with great pain

Buy it with great pain یعنی چه؟

چیزی را با هزینه زیاد یا به سختی خریدن.

معنی Buy it with great pain به فارسی چیست؟

چیزی را با هزینه زیاد یا به سختی خریدن.

تعریف Buy it with great pain چیست؟

چیزی را با تلاش زیاد یا ناراحتی عاطفی زیاد خریدن.

چطور از Buy it with great pain در یک جمله استفاده کنیم؟

I had to buy it with great pain after my old laptop broke down.

می‌توانی مثال دیگری از Buy it with great pain بزنی؟

She bought the painting with great pain, knowing it drained her savings.

مترادف‌های Buy it with great pain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل struggle to buy, suffer to purchase, pay dearly است.

چه واژه‌هایی با Buy it with great pain می‌آیند؟

معمولاً با buy something expensive, great financial cost, purchase with regret همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Buy it with great pain چیست؟

Misusing it in casual contexts like chats or texts. Confusing it with 'buy it with ease' implying a different meaning. Not understanding the emotional weight of 'great pain'.

Buy it with great pain چطور تلفظ می‌شود؟

US: //baɪ ɪt wɪð ɡreɪt peɪn//, UK: //baɪ ɪt wɪð ɡreɪt peɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Buy it with great pain استفاده کنم؟

این عبارت می‌تواند برای ابراز پشیمانی یا سختی در خرید استفاده شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود.