معنی به فارسی

informal2K

زود باش

UK//biː kwɪk əˈbaʊt ɪt//US//bi kwɪk əˈbaʊt ɪt//

معنی Be quick about it

Hurry up and complete a task quickly.

عجله کن و کاری را سریع انجام بده.

In simple words: Do something fast.

یه کاری رو زود انجام بده.

Be quick about it در یک جمله

  • You need to be quick about it if you want to catch the bus.اگه می‌خوای به اتوبوس برسی، باید زود باشی.
  • He kept telling her to be quick about it, but she took her time.هی بهش می‌گفت زود باشه، ولی اون وقتش رو می‌گرفت.
  • The manager said to be quick about it during the meeting.
  • If you want to finish before dinner, you better be quick about it!اگه می‌خوای قبل از شام تمومش کنی، بهتره زود باشی!
  • She was late, so her friend advised her to be quick about it.اون دیر کرده بود، واسه همین دوستش بهش توصیه کرد زود باشه.

چطور از Be quick about it استفاده کنیم

Use in casual conversations when you want someone to hurry. Avoid in formal situations.

وقتی می‌خوای کسی عجله کنه، تو مکالمه‌های خودمونی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a cheetah rushing to suggest speed.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be quick about it

Synonyms for Be quick about it

Common mistakes with Be quick about it

  • Using 'be quick about it' in a formal setting.
  • Misplacing the phrase in sentences, making it unclear.
  • Confusing with 'be quick to respond', which has a different meaning.

Be quick about it appears in

Be quick about it به زبان‌های دیگر

More chunks like Be quick about it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Be quick about it جمله با
  • Be quick about it معنی
  • Be quick about it یعنی چه
  • Be quick about it به فارسی
  • Be quick about it تلفظ
  • Be quick about it جمله برای
  • Be quick about it به انگلیسی
  • ترجمه Be quick about it

پرسش‌های پرتکرار درباره Be quick about it

Be quick about it یعنی چه؟

یه کاری رو زود انجام بده.

معنی Be quick about it به فارسی چیست؟

یه کاری رو زود انجام بده.

تعریف Be quick about it چیست؟

عجله کن و کاری را سریع انجام بده.

چطور از Be quick about it در یک جمله استفاده کنیم؟

You need to be quick about it if you want to catch the bus.

می‌توانی مثال دیگری از Be quick about it بزنی؟

He kept telling her to be quick about it, but she took her time.

مترادف‌های Be quick about it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل hurry up, be speedy, move fast, get a move on است.

چه واژه‌هایی با Be quick about it می‌آیند؟

معمولاً با be quick about it, be quick to act, be quick at responding همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be quick about it چیست؟

Using 'be quick about it' in a formal setting. Misplacing the phrase in sentences, making it unclear. Confusing with 'be quick to respond', which has a different meaning.

Be quick about it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi kwɪk əˈbaʊt ɪt//, UK: //biː kwɪk əˈbaʊt ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Be quick about it رسمی است یا غیررسمی؟

"Be quick about it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Be quick about it استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای کسی عجله کنه، تو مکالمه‌های خودمونی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.