Cool Mateمعنی به فارسی
خداحافظ
معنی Au revoir
A French expression used to say goodbye.
عبارتی فرانسوی برای گفتن خداحافظی.
In simple words: Goodbye in French.
خداحافظ به زبان فرانسوی.
Au revoir در یک جمله
- She waved and said, 'Au revoir!' as he left for France.او دست waved کرد و گفت: 'خداحافظ!' وقتی که او به سمت فرانسه رفت.
- After the meeting, everyone exclaimed, 'Au revoir!' before heading home.بعد از جلسه، همه فریاد زدند: 'خداحافظ!' قبل از اینکه به خانه بروند.
- In French class, the teacher taught us to say, 'Au revoir!' before we leave.در کلاس زبان فرانسوی، معلم به ما یاد داد که قبل از رفتن بگوییم: 'خداحافظ!'.
- They shouted 'Au revoir!' to their friends from the train as it started moving.آنها از قطار فریاد زدند 'خداحافظ!' به دوستانشان وقتی که قطار شروع به حرکت کرد.
- At the end of their dinner, they smiled and said, 'Au revoir!' to the host.در پایان شامشان، آنها لبخند زدند و به میزبان گفتند: 'خداحافظ!'.
چطور از Au revoir استفاده کنیم
Commonly used in French-speaking contexts. More formal than 'salut' but can be used casually. Avoid in very informal situations.
معمولاً در زمینههای فرانسویزبان استفاده میشود. رسمیتر از 'سلام' است اما میتوان به طور غیررسمی هم استفاده کرد. در موقعیتهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine saying goodbye to a friend at an airport, raising your hand and saying 'Au revoir!'
واژههای مرتبط
Collocations with Au revoir
- say au revoir
- bid au revoir
- wave au revoir
Common mistakes with Au revoir
- Using 'au revoir' in casual messages where 'salut' would be more appropriate.
- Confusing it with 'adieu', which is a more final farewell.
Au revoir appears in
Au revoir به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إلى اللقاء
وداعاً بالفرنسية.
- Bengaliবাংলা
Au revoir
ফরাসিতে বিদায়।
- GermanDeutsch
Au revoir
Tschüss auf Französisch.
- SpanishEspañol
Adiós
Adiós en francés.
- FrenchFrançais
Au revoir
Au revoir en français.
- Hindiहिन्दी
अलविदा
फ्रेंच में अलविदा।
- ItalianItaliano
Arrivederci
Ciao in francese.
- PortuguesePortuguês
Até logo, Tchau
Tchau em francês.
- RussianРусский
Au revoir
Пока по-французски.
- Urduاردو
Au revoir
فرانسیسی میں الوداع۔
- Chinese中文
再见
法语中的再见。
More chunks like Au revoir
- Goodbye
- Farewell
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Au revoir جمله با
- Au revoir معنی
- Au revoir یعنی چه
- Au revoir به فارسی
- Au revoir تلفظ
- Au revoir جمله برای
- Au revoir به انگلیسی
- ترجمه Au revoir
پرسشهای پرتکرار درباره Au revoir
Au revoir یعنی چه؟
خداحافظ به زبان فرانسوی.
معنی Au revoir به فارسی چیست؟
خداحافظ به زبان فرانسوی.
تعریف Au revoir چیست؟
عبارتی فرانسوی برای گفتن خداحافظی.
چطور از Au revoir در یک جمله استفاده کنیم؟
She waved and said, 'Au revoir!' as he left for France.
میتوانی مثال دیگری از Au revoir بزنی؟
After the meeting, everyone exclaimed, 'Au revoir!' before heading home.
مترادفهای Au revoir چیست؟
گزینههای رایج شامل goodbye, farewell, adieu است.
چه واژههایی با Au revoir میآیند؟
معمولاً با say au revoir, bid au revoir, wave au revoir همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Au revoir چیست؟
Using 'au revoir' in casual messages where 'salut' would be more appropriate. Confusing it with 'adieu', which is a more final farewell.
Au revoir چطور تلفظ میشود؟
US: //oʊ rəˈvwɑr//, UK: //əʊ ʁəˈvwaʁ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Au revoir استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای فرانسویزبان استفاده میشود. رسمیتر از 'سلام' است اما میتوان به طور غیررسمی هم استفاده کرد. در موقعیتهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.