معنی به فارسی

B2adjective 2K

Associated

مرتبط

🇬🇧 UK /["/əˈsəʊsieɪtɪd//əˈsəʊʃieɪtɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈsəʊsieɪtɪd//əˈsəʊʃieɪtɪd/"]/

معنی Associated

if one thing is associated with another, the two things are connected because they happen together or one thing causes the other

اگر یک چیز با چیز دیگری مرتبط باشد، این دو چیز به خاطر اینکه با هم اتفاق می‌افتند یا یکی باعث دیگری می‌شود، به هم متصل هستند.

In simple words: connected or related to something.

متصل یا مربوط به چیزی.

Associated در یک جمله

• the **risks associated** with taking drugsخطرات **مرتبط** با مصرف مواد مخدر
• Exposure to the sun is strongly associated with an increase in the incidence of skin cancer.قرار گرفتن در معرض آفتاب به شدت با افزایش بروز سرطان پوست **مرتبط** است.
• The conference will address the broad issues associated with E-commerce.کنفرانس به مسائل گسترده **مرتبط** با تجارت الکترونیک خواهد پرداخت.
• The following factors were **significantly associated** with chronic fatigue.عوامل زیر به طور **معناداری مرتبط** با خستگی مزمن بودند.
• Lack of confidence is not something **normally associated** with a high-flying sales executive.کمبود اعتماد به نفس چیزی نیست که **معمولاً مرتبط** با یک مدیر فروش موفق باشد.
• Salaries and **associated costs** have risen substantially.حقوق و **هزینه‌های مرتبط** به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
• He no longer wished to be associated with the party's policy on education.او دیگر نمی‌خواست با سیاست‌های حزب در مورد آموزش **مرتبط** باشد.
• Associated British Foodsمواد غذایی بریتانیایی **مرتبط**

چطور از Associated استفاده کنیم

Use 'associated' when discussing relationships or connections, often in academic or professional contexts. It’s less common in casual conversations.

از 'مرتبط' زمانی استفاده کنید که درباره روابط یا اتصالات صحبت می‌کنید، معمولاً در زمینه‌های علمی یا حرفه‌ای. در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

associate + with + object

Memory hint

Sounds like 'a-soul-sha-ted' — think of souls that are tied together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Associated

• associated with risk
• associated problems
• not commonly associated

Synonyms for Associated

• connected

Opposites of Associated

• unrelated
• disconnected

Common mistakes with Associated

• Confused with 'association' which is a noun.
• Using the wrong preposition, such as 'to' instead of 'with'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Associated

Associated یعنی چه؟

متصل یا مربوط به چیزی.

معنی Associated به فارسی چیست؟

متصل یا مربوط به چیزی.

تعریف Associated چیست؟

اگر یک چیز با چیز دیگری مرتبط باشد، این دو چیز به خاطر اینکه با هم اتفاق می‌افتند یا یکی باعث دیگری می‌شود، به هم متصل هستند.

چطور از Associated در یک جمله استفاده کنیم؟

the **risks associated** with taking drugs

می‌توانی مثال دیگری از Associated بزنی؟

Exposure to the sun is strongly associated with an increase in the incidence of skin cancer.

مترادف‌های Associated چیست؟

گزینه‌های رایج شامل connected است.

متضاد Associated چیست؟

معناهای مخالف شامل unrelated, disconnected است.

چه واژه‌هایی با Associated می‌آیند؟

معمولاً با associated with risk, associated problems, not commonly associated همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Associated چیست؟

Confused with 'association' which is a noun. Using the wrong preposition, such as 'to' instead of 'with'.

Associated چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈsəʊsieɪtɪd//əˈsəʊʃieɪtɪd/"]/, UK: /["/əˈsəʊsieɪtɪd//əˈsəʊʃieɪtɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Associated استفاده کنم؟

از 'مرتبط' زمانی استفاده کنید که درباره روابط یا اتصالات صحبت می‌کنید، معمولاً در زمینه‌های علمی یا حرفه‌ای. در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Associated چیست؟

"Associated" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.