Cool Mateمعنی به فارسی
در حال صحبت کردن
معنی As we speak
At the exact moment of speaking.
در لحظهای که صحبت میکنیم.
In simple words: Right now, at this moment.
همین الان، در این لحظه.
As we speak در یک جمله
- As we speak, the new project is being finalized.در حال صحبت کردن، پروژه جدید در حال نهایی شدن است.
- I’m sending you the document as we speak.دارم سند را در حال صحبت کردن برایت میفرستم.
- The meeting is happening as we speak, so please be quiet.جلسه در حال برگزاری است، پس لطفاً ساکت باش.
- The updates are being made to the website as we speak.بهروزرسانیها در حال انجام است، همین الان.
چطور از As we speak استفاده کنیم
Used to indicate that something is happening at the current time. Common in conversation but may be less formal in writing.
برای نشان دادن اینکه چیزی در حال حاضر در حال وقوع است استفاده میشود. در مکالمه رایج است اما ممکن است در نوشتار کمتر رسمی باشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a speaker talking at the same time as you hear them.
واژههای مرتبط
Collocations with As we speak
- as we speak
- happening as we speak
- discussing as we speak
- sharing as we speak
Common mistakes with As we speak
- Confused with 'as we spoke' which refers to the past.
- Used in inappropriate contexts where timing isn't relevant.
As we speak appears in
As we speak به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في هذه اللحظة
الآن، في هذه اللحظة بالضبط.
- Bengaliবাংলা
এই মুহূর্তে
ঠিক এই মুহূর্তে।
- GermanDeutsch
gerade jetzt
Genau jetzt, in diesem Augenblick.
- SpanishEspañol
En este preciso momento
Ahora mismo, en este instante.
- FrenchFrançais
En ce moment même
Maintenant, en ce moment.
- Hindiहिन्दी
अभी बात करते-करते
अभी, इसी पल।
- ItalianItaliano
Proprio ora, in questo momento
Adesso, in questo preciso istante.
- PortuguesePortuguês
Neste exato momento
Agora mesmo, neste instante.
- RussianРусский
прямо сейчас
Прямо сейчас, в эту самую минуту.
- Urduاردو
اسی وقت
بالکل ابھی، اسی لمحے میں۔
- Chinese中文
就在我们说话的时候
就是现在，就在此刻。
More chunks like As we speak
- Currently
- Right now
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- As we speak جمله با
- As we speak معنی
- As we speak یعنی چه
- As we speak به فارسی
- As we speak تلفظ
- As we speak جمله برای
- As we speak به انگلیسی
- ترجمه As we speak
پرسشهای پرتکرار درباره As we speak
As we speak یعنی چه؟
همین الان، در این لحظه.
معنی As we speak به فارسی چیست؟
همین الان، در این لحظه.
تعریف As we speak چیست؟
در لحظهای که صحبت میکنیم.
چطور از As we speak در یک جمله استفاده کنیم؟
As we speak, the new project is being finalized.
میتوانی مثال دیگری از As we speak بزنی؟
I’m sending you the document as we speak.
مترادفهای As we speak چیست؟
گزینههای رایج شامل currently, right now, at this moment, now, as I talk است.
چه واژههایی با As we speak میآیند؟
معمولاً با as we speak, happening as we speak, discussing as we speak, sharing as we speak همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از As we speak چیست؟
Confused with 'as we spoke' which refers to the past. Used in inappropriate contexts where timing isn't relevant.
As we speak چطور تلفظ میشود؟
US: //əz wi spik//, UK: //əz wi spiːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از As we speak استفاده کنم؟
برای نشان دادن اینکه چیزی در حال حاضر در حال وقوع است استفاده میشود. در مکالمه رایج است اما ممکن است در نوشتار کمتر رسمی باشد.