معنی به فارسی

informal 2K

Appreciate you saying that

ممنونم که اینو گفتی

🇬🇧 UK //əˈpriː.ʃi.eɪt juː ˈseɪ.ɪŋ ðæt// 🇺🇸 US //əˈpriː.ʃi.eɪt ju ˈseɪ.ɪŋ ðæt//

معنی Appreciate you saying that

Express gratitude towards someone for their statement.

قدردانی خود را نسبت به کسی برای گفته‌اش ابراز کنید.

In simple words: Thank you for your kind words.

ممنون بابت حرف‌های خوبت.

Appreciate you saying that در یک جمله

• I really appreciate you saying that; it means a lot to me.واقعاً ممنونم که اینو گفتی؛ خیلی برام ارزش داره.
• When you complimented my work, I appreciate you saying that.
• Honestly, I appreciate you saying that, it boosts my confidence.راستش رو بخوای، ممنونم که اینو گفتی، اعتماد به نفسم رو بالا می‌بره.
• Whenever someone supports me, I appreciate you saying that.هر وقت کسی حمایتم می‌کنه، ممنونم که اینو گفتی.
• At the meeting, I appreciate you saying that to help clarify our goals.توی جلسه، ممنونم که اینو گفتی تا اهدافمون رو روشن‌تر کنیم.

چطور از Appreciate you saying that استفاده کنیم

Used in casual conversations to express gratitude. It's friendly but may not be suitable for formal contexts.

در مکالمات روزمره برای ابراز قدردانی استفاده می‌شود. دوستانه است اما ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as 'A-preciate' the person who said something nice.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Appreciate you saying that

• appreciate your support
• appreciate your honesty
• appreciate your feedback

Synonyms for Appreciate you saying that

• Thanks for saying that
• I appreciate your words
• Grateful for your comment

Common mistakes with Appreciate you saying that

• Confused with 'appreciate that you said' which is more formal.
• Omitting 'you' and saying 'appreciate saying that' loses personal touch.

پرسش‌های پرتکرار درباره Appreciate you saying that

Appreciate you saying that یعنی چه؟

ممنون بابت حرف‌های خوبت.

معنی Appreciate you saying that به فارسی چیست؟

ممنون بابت حرف‌های خوبت.

تعریف Appreciate you saying that چیست؟

قدردانی خود را نسبت به کسی برای گفته‌اش ابراز کنید.

چطور از Appreciate you saying that در یک جمله استفاده کنیم؟

I really appreciate you saying that; it means a lot to me.

می‌توانی مثال دیگری از Appreciate you saying that بزنی؟

When you complimented my work, I appreciate you saying that.

مترادف‌های Appreciate you saying that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Thanks for saying that, I appreciate your words, Grateful for your comment است.

چه واژه‌هایی با Appreciate you saying that می‌آیند؟

معمولاً با appreciate your support, appreciate your honesty, appreciate your feedback همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Appreciate you saying that چیست؟

Confused with 'appreciate that you said' which is more formal. Omitting 'you' and saying 'appreciate saying that' loses personal touch.

Appreciate you saying that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈpriː.ʃi.eɪt ju ˈseɪ.ɪŋ ðæt//, UK: //əˈpriː.ʃi.eɪt juː ˈseɪ.ɪŋ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Appreciate you saying that رسمی است یا غیررسمی؟

"Appreciate you saying that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Appreciate you saying that استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای ابراز قدردانی استفاده می‌شود. دوستانه است اما ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.