معنی به فارسی

10K+

Another time perhaps

شاید یک وقت دیگه

🇬🇧 UK //əˈnʌðə taɪm pəˈhæps// 🇺🇸 US //əˈnʌðər taɪm pərˈhæps//

معنی Another time perhaps

A phrase indicating that something may happen later instead of now.

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی ممکن است بعداً به جای حال اتفاق بیفتد.

In simple words: A phrase suggesting to try something again later.

عبارتی که پیشنهاد می‌کند دوباره بعداً امتحان کنیم.

Another time perhaps در یک جمله

• Let’s discuss this issue, but maybe another time perhaps.بیایید این موضوع را بحث کنیم، اما شاید یک وقت دیگه.
• I can't join you now; another time perhaps would be better.الان نمی‌توانم به شما ملحق شوم؛ شاید یک وقت دیگه بهتر باشد.
• If it doesn't work out today, we can try again, another time perhaps.اگر امروز جواب نداد، می‌توانیم دوباره امتحان کنیم، شاید یک وقت دیگه.
• He suggested meeting for dinner, but I replied, 'Let's plan another time perhaps.'او پیشنهاد داد برای شام ملاقات کنیم، اما من پاسخ دادم، 'بیایید یک وقت دیگه برنامه‌ریزی کنیم.'
• She wanted to go hiking today, but I told her, 'Another time perhaps.'او می‌خواست امروز به کوه‌نوردی برود، اما من به او گفتم، 'شاید یک وقت دیگه.'

چطور از Another time perhaps استفاده کنیم

Used when suggesting to delay a decision or action. Generally polite and suitable for both formal and informal contexts.

زمانی استفاده می‌شود که پیشنهاد می‌شود تصمیم یا عملی را به تأخیر بیندازیم. معمولاً مودبانه و مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی است.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of a clock ticking to signify a future moment—it's time to wait.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Another time perhaps

• discuss another time
• suggest another time
• try another time

Synonyms for Another time perhaps

• sometime later
• another occasion
• later on

Common mistakes with Another time perhaps

• Used inappropriately when a response is needed immediately.
• Confused with similar phrases like 'next time' which implies a future occurrence.
• Overused in casual conversation without sincerity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Another time perhaps

Another time perhaps یعنی چه؟

عبارتی که پیشنهاد می‌کند دوباره بعداً امتحان کنیم.

معنی Another time perhaps به فارسی چیست؟

عبارتی که پیشنهاد می‌کند دوباره بعداً امتحان کنیم.

تعریف Another time perhaps چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی ممکن است بعداً به جای حال اتفاق بیفتد.

چطور از Another time perhaps در یک جمله استفاده کنیم؟

Let’s discuss this issue, but maybe another time perhaps.

می‌توانی مثال دیگری از Another time perhaps بزنی؟

I can't join you now; another time perhaps would be better.

مترادف‌های Another time perhaps چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sometime later, another occasion, later on است.

چه واژه‌هایی با Another time perhaps می‌آیند؟

معمولاً با discuss another time, suggest another time, try another time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Another time perhaps چیست؟

Used inappropriately when a response is needed immediately. Confused with similar phrases like 'next time' which implies a future occurrence. Overused in casual conversation without sincerity.

Another time perhaps چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈnʌðər taɪm pərˈhæps//, UK: //əˈnʌðə taɪm pəˈhæps//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Another time perhaps استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که پیشنهاد می‌شود تصمیم یا عملی را به تأخیر بیندازیم. معمولاً مودبانه و مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی است.