معنی به فارسی

10K+

یه نفر دیگه شبیه خودش

UK//əˈnʌðə wʌn dʒʌst laɪk hɪm//US//əˈnʌðər wʌn dʒʌst laɪk hɪm//

معنی Another one just like him

A phrase indicating an additional person with similar traits.

یه عبارت که نشون میده یه نفر دیگه با خصوصیات مشابه وجود داره.

In simple words: a similar person

یه آدم شبیه

Another one just like him در یک جمله

  • I met his brother today; he's just another one just like him.امروز برادرش رو دیدم؛ اونم دقیقاً یه نفر دیگه شبیه خودشه.
  • If we find another one just like him, we can form a team.اگه یه نفر دیگه شبیه خودش پیدا کنیم، می‌تونیم یه تیم تشکیل بدیم.
  • She's got his charm; another one just like him.اونم جذابیت پدرش رو داره؛ یه نفر دیگه شبیه خودشه.

چطور از Another one just like him استفاده کنیم

Use when referring to someone who shares qualities or attributes with another person. Usually informal and used in conversation rather than writing. Avoid in formal contexts.

وقتی در مورد کسی صحبت می‌کنید که ویژگی‌هاش شبیه یه نفر دیگه است، از این عبارت استفاده کنید. معمولاً خودمونیه و بیشتر تو مکالمه به کار میره تا نوشتار. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'another' + 'one' for similarity — think of a copycat!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Another one just like him

  • just like
  • another one
  • similar to him

Synonyms for Another one just like him

  • a similar one
  • another similar person
  • a duplicate

Opposites of Another one just like him

  • No one like him
  • None like him

Common mistakes with Another one just like him

  • Confused with 'another one just like her'
  • Used in inappropriate formal settings
  • Missing the context of comparison

Another one just like him appears in

More chunks like Another one just like him

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Another one just like him جمله با
  • Another one just like him معنی
  • Another one just like him یعنی چه
  • Another one just like him به فارسی
  • Another one just like him تلفظ
  • Another one just like him جمله برای
  • Another one just like him به انگلیسی
  • ترجمه Another one just like him

پرسش‌های پرتکرار درباره Another one just like him

Another one just like him یعنی چه؟

یه آدم شبیه

معنی Another one just like him به فارسی چیست؟

یه آدم شبیه

تعریف Another one just like him چیست؟

یه عبارت که نشون میده یه نفر دیگه با خصوصیات مشابه وجود داره.

چطور از Another one just like him در یک جمله استفاده کنیم؟

I met his brother today; he's just another one just like him.

می‌توانی مثال دیگری از Another one just like him بزنی؟

If we find another one just like him, we can form a team.

مترادف‌های Another one just like him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل a similar one, another similar person, a duplicate است.

متضاد Another one just like him چیست؟

معناهای مخالف شامل No one like him, None like him است.

چه واژه‌هایی با Another one just like him می‌آیند؟

معمولاً با just like, another one, similar to him همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Another one just like him چیست؟

Confused with 'another one just like her' Used in inappropriate formal settings Missing the context of comparison

Another one just like him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈnʌðər wʌn dʒʌst laɪk hɪm//, UK: //əˈnʌðə wʌn dʒʌst laɪk hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Another one just like him استفاده کنم؟

وقتی در مورد کسی صحبت می‌کنید که ویژگی‌هاش شبیه یه نفر دیگه است، از این عبارت استفاده کنید. معمولاً خودمونیه و بیشتر تو مکالمه به کار میره تا نوشتار. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.