معنی به فارسی

C1adjective3K

ناشناس

UK/["/əˈnɒnɪməs/"]/US/["/əˈnɑːnɪməs/"]/

معنی Anonymous

with a name that is not known or that is not made public

کسی که اسمش معلوم نیست یا عمومی نشده

In simple words: Not known by name or not identified.

کسی که اسمش معلوم نیست یا هویتش مشخص نیست.

Anonymous در یک جمله

  • an anonymous donorیک اهداکننده ناشناس
  • The money was donated by a local businessman who wishes to **remain anonymous**.این پول توسط یک تاجر محلی اهدا شده که می‌خواهد **ناشناس بماند**
  • the largely anonymous perpetrators of terrorist acts
  • an anonymous letterیک نامه ناشناس
  • long stretches of dull and anonymous countrysideبخش‌های طولانی از حومه شهر خسته‌کننده و ناشناس
  • new housing estates with their anonymous tower blocks and large barren spacesشهرک‌های مسکونی جدید با بلوک‌های آپارتمانی ناشناس و فضاهای بزرگ خالی

چطور از Anonymous استفاده کنیم

Used in contexts where someone's identity is not revealed. Can be formal when discussing reports or feedback, but can also be used informally when talking about online comments.

وقتی هویت کسی فاش نمی‌شه، از این کلمه استفاده می‌کنیم. می‌تونه رسمی باشه، مثلاً وقتی درباره گزارش‌ها یا بازخوردها حرف می‌زنیم، یا غیررسمی، مثلاً وقتی درباره کامنت‌های آنلاین صحبت می‌کنیم.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'anonymous' as 'a name-less' — no name attached.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Anonymous

Synonyms for Anonymous

Opposites of Anonymous

Common mistakes with Anonymous

  • Confused with 'unknown' — 'anonymous' means no name, 'unknown' means not known at all.
  • Using 'anonymously' incorrectly as a noun instead of as an adverb.
  • Mixing up the spelling with similar words like 'anonymus'.

Compare Anonymous with Unknown, Secret

Anonymous appears in

Anonymous به زبان‌های دیگر

More words like Anonymous

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Anonymous جمله با
  • Anonymous معنی
  • Anonymous یعنی چه
  • Anonymous به فارسی
  • Anonymous تلفظ
  • Anonymous جمله برای
  • Anonymous به انگلیسی
  • ترجمه Anonymous

پرسش‌های پرتکرار درباره Anonymous

Anonymous یعنی چه؟

کسی که اسمش معلوم نیست یا هویتش مشخص نیست.

معنی Anonymous به فارسی چیست؟

کسی که اسمش معلوم نیست یا هویتش مشخص نیست.

تعریف Anonymous چیست؟

کسی که اسمش معلوم نیست یا عمومی نشده

چطور از Anonymous در یک جمله استفاده کنیم؟

an anonymous donor

می‌توانی مثال دیگری از Anonymous بزنی؟

The money was donated by a local businessman who wishes to **remain anonymous**.

مترادف‌های Anonymous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unidentified, nameless, unknown, incognito, secret است.

متضاد Anonymous چیست؟

معناهای مخالف شامل known, identified, named است.

چه واژه‌هایی با Anonymous می‌آیند؟

معمولاً با be, become, remain, completely, entirely, totally, prefer to remain anonymous, wish to remain anonymous همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Anonymous چیست؟

Confused with 'unknown' — 'anonymous' means no name, 'unknown' means not known at all. Using 'anonymously' incorrectly as a noun instead of as an adverb. Mixing up the spelling with similar words like 'anonymus'.

Anonymous چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈnɑːnɪməs/"]/, UK: /["/əˈnɒnɪməs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Anonymous استفاده کنم؟

وقتی هویت کسی فاش نمی‌شه، از این کلمه استفاده می‌کنیم. می‌تونه رسمی باشه، مثلاً وقتی درباره گزارش‌ها یا بازخوردها حرف می‌زنیم، یا غیررسمی، مثلاً وقتی درباره کامنت‌های آنلاین صحبت می‌کنیم.

سطح CEFR برای Anonymous چیست؟

"Anonymous" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.