معنی به فارسی

informal 3K

Ain't that our job

این کار ما نیست؟

🇬🇧 UK //eɪnt ðæt aʊə dʒɒb// 🇺🇸 US //eɪnt ðæt aʊər dʒɑb//

معنی Ain't that our job

A rhetorical question suggesting that something is one's responsibility.

سوالی بلاغی که نشان می‌دهد چیزی مسئولیت ماست.

In simple words: Isn't that what we are supposed to do?

آیا این چیزی نیست که باید انجام دهیم؟

Ain't that our job در یک جمله

• Ain't that our job to help each other out?این کار ما نیست که به همدیگه کمک کنیم؟
• When he complained about the mess, I said, 'Ain't that our job to clean it up?'وقتی او درباره‌ی بی‌نظمی شکایت کرد، گفتم: 'این کار ما نیست که تمیزش کنیم؟'
• During the meeting, she pointed out, 'Ain't that our job to finalize the report?'در جلسه، او اشاره کرد: 'این کار ما نیست که گزارش را نهایی کنیم؟'
• He shrugged and replied, 'Ain't that our job to take care of the kids?'او شانه‌هایش را بالا انداخت و پاسخ داد: 'این کار ما نیست که از بچه‌ها مراقبت کنیم؟'
• In response to her question, he smiled and said, 'Ain't that our job to figure out the details?'در پاسخ به سوال او، او لبخند زد و گفت: 'این کار ما نیست که جزئیات را مشخص کنیم؟'

چطور از Ain't that our job استفاده کنیم

Used in casual conversation to emphasize responsibility or expectations. Not suitable for formal writing.

در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر مسئولیت یا انتظارات استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'ain't' as a playful twist, like a fun party where responsibilities are shared.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ain't that our job

• doing our job
• responsibilities at work
• teamwork tasks

Synonyms for Ain't that our job

• Isn't that our responsibility?
• Shouldn't we do that?
• That's our duty, right?

Common mistakes with Ain't that our job

• Confused with 'Isn't that our job?'
• Used in formal settings
• Incorrectly assumed to be grammatically correct in all contexts

پرسش‌های پرتکرار درباره Ain't that our job

Ain't that our job یعنی چه؟

آیا این چیزی نیست که باید انجام دهیم؟

معنی Ain't that our job به فارسی چیست؟

آیا این چیزی نیست که باید انجام دهیم؟

تعریف Ain't that our job چیست؟

سوالی بلاغی که نشان می‌دهد چیزی مسئولیت ماست.

چطور از Ain't that our job در یک جمله استفاده کنیم؟

Ain't that our job to help each other out?

می‌توانی مثال دیگری از Ain't that our job بزنی؟

When he complained about the mess, I said, 'Ain't that our job to clean it up?'

مترادف‌های Ain't that our job چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Isn't that our responsibility?, Shouldn't we do that?, That's our duty, right? است.

چه واژه‌هایی با Ain't that our job می‌آیند؟

معمولاً با doing our job, responsibilities at work, teamwork tasks همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ain't that our job چیست؟

Confused with 'Isn't that our job?' Used in formal settings Incorrectly assumed to be grammatically correct in all contexts

Ain't that our job چطور تلفظ می‌شود؟

US: //eɪnt ðæt aʊər dʒɑb//, UK: //eɪnt ðæt aʊə dʒɒb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Ain't that our job رسمی است یا غیررسمی؟

"Ain't that our job" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Ain't that our job استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر مسئولیت یا انتظارات استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.