معنی به فارسی

informal10K+

هیچکس از اون رد نمیشه

UK//eɪn't nəʊbɒdi ˈɛvə ɡoʊ pɑːst ðæt//US//eɪnt noʊˈbɑdi ˈɛvər ɡoʊ pæst ðæt//

معنی Ain't nobody ever go past that

No one ever goes beyond that.

هیچکس تا حالا از اون فراتر نرفته.

In simple words: No one ever goes beyond that point.

هیچکس از اون نقطه جلوتر نمیره.

Ain't nobody ever go past that در یک جمله

  • Ain't nobody ever go past that if you don't believe in yourself.اگه به خودت باور نداشته باشی، هیچکس از اون رد نمیشه.
  • They say, 'Ain't nobody ever go past that line of trees.'میگن: «هیچکس از اون خط درخت‌ها رد نمیشه.»
  • When it comes to this city, ain't nobody ever go past that bridge.وقتی پای این شهر وسط باشه، هیچکس از اون پل رد نمیشه.
  • In our team, ain't nobody ever go past that level of commitment.توی تیم ما، هیچکس از این سطح تعهد فراتر نمیره.

چطور از Ain't nobody ever go past that استفاده کنیم

Used in casual conversations, typically to emphasize a strong point. Less suitable for formal contexts.

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، معمولاً برای تاکید روی یه نکته خیلی مهم. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of 'ain't' as short for 'is not', and imagine a barrier no one can cross.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ain't nobody ever go past that

  • Ain't nobody
  • go past
  • ever go

Synonyms for Ain't nobody ever go past that

  • No one ever exceeds that
  • Nobody surpasses that
  • No person goes beyond that

Common mistakes with Ain't nobody ever go past that

  • Using 'ain't' in formal writing.
  • Confusing with 'anybody' instead of 'nobody'.
  • Misplacing 'go past' with 'go beyond' in some contexts.

Ain't nobody ever go past that appears in

Ain't nobody ever go past that به زبان‌های دیگر

More chunks like Ain't nobody ever go past that

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Ain't nobody ever go past that جمله با
  • Ain't nobody ever go past that معنی
  • Ain't nobody ever go past that یعنی چه
  • Ain't nobody ever go past that به فارسی
  • Ain't nobody ever go past that تلفظ
  • Ain't nobody ever go past that جمله برای
  • Ain't nobody ever go past that به انگلیسی
  • ترجمه Ain't nobody ever go past that

پرسش‌های پرتکرار درباره Ain't nobody ever go past that

Ain't nobody ever go past that یعنی چه؟

هیچکس از اون نقطه جلوتر نمیره.

معنی Ain't nobody ever go past that به فارسی چیست؟

هیچکس از اون نقطه جلوتر نمیره.

تعریف Ain't nobody ever go past that چیست؟

هیچکس تا حالا از اون فراتر نرفته.

چطور از Ain't nobody ever go past that در یک جمله استفاده کنیم؟

Ain't nobody ever go past that if you don't believe in yourself.

می‌توانی مثال دیگری از Ain't nobody ever go past that بزنی؟

They say, 'Ain't nobody ever go past that line of trees.'

مترادف‌های Ain't nobody ever go past that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل No one ever exceeds that, Nobody surpasses that, No person goes beyond that است.

چه واژه‌هایی با Ain't nobody ever go past that می‌آیند؟

معمولاً با Ain't nobody, go past, ever go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ain't nobody ever go past that چیست؟

Using 'ain't' in formal writing. Confusing with 'anybody' instead of 'nobody'. Misplacing 'go past' with 'go beyond' in some contexts.

Ain't nobody ever go past that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //eɪnt noʊˈbɑdi ˈɛvər ɡoʊ pæst ðæt//, UK: //eɪn't nəʊbɒdi ˈɛvə ɡoʊ pɑːst ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Ain't nobody ever go past that رسمی است یا غیررسمی؟

"Ain't nobody ever go past that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Ain't nobody ever go past that استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، معمولاً برای تاکید روی یه نکته خیلی مهم. برای جاهای رسمی مناسب نیست.