Significado en español

3K

Run this past

Consultar con

🇬🇧 UK //rʌn ðɪs pɑːst// 🇺🇸 US //rʌn ðɪs pæst//

Significado de Run this past

To discuss something with someone for their opinion.

Comentar algo con alguien para saber su opinión.

In simple words: To discuss something with someone to get their opinion.

Hablar de algo con alguien para que te dé su opinión.

Run this past en una frase

• I need to run this past my manager before we proceed.Tengo que consultarlo con mi jefe antes de seguir adelante.
• Can you run this idea past the team during the meeting?¿Puedes comentar esta idea con el equipo durante la reunión?
• She decided to run it past her mentor for advice.Decidió consultarlo con su mentor para pedirle consejo.
• Before finalizing the plans, let's run this past the client.Antes de finalizar los planes, vamos a consultarlo con el cliente.
• Make sure to run this past your partner for their input.Asegúrate de consultarlo con tu pareja para saber su opinión.

Cómo usar Run this past

Use in work or informal situations when asking for feedback. Avoid using in highly formal contexts.

Se usa en el trabajo o en situaciones informales para pedir opinión. Evita usarlo en contextos muy formales.

Grammar pattern

run + object + past + object

Memory hint

Think of 'running' a message by someone to check if it's good.

Palabras relacionadas

Collocations with Run this past

• run an idea past
• run this project past
• run something past someone

Synonyms for Run this past

• consult
• discuss
• test
• review
• examine

Common mistakes with Run this past

• Using 'run past' without an object.
• Confusing it with 'run through', which means to practice or review.
• Using it in a literal sense rather than a figurative one.

Preguntas frecuentes sobre Run this past

¿Qué significa Run this past?

Hablar de algo con alguien para que te dé su opinión.

¿Qué significa Run this past en español?

Hablar de algo con alguien para que te dé su opinión.

¿Cuál es la definición de Run this past?

Comentar algo con alguien para saber su opinión.

¿Cómo se usa Run this past en una frase?

I need to run this past my manager before we proceed.

¿Puedes dar otro ejemplo de Run this past?

Can you run this idea past the team during the meeting?

¿Cuáles son los sinónimos de Run this past?

Algunas alternativas comunes son consult, discuss, test, review, examine.

¿Qué palabras acompañan a Run this past?

Suele combinarse con run an idea past, run this project past, run something past someone.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Run this past?

Using 'run past' without an object. Confusing it with 'run through', which means to practice or review. Using it in a literal sense rather than a figurative one.

¿Cómo se pronuncia Run this past?

US: //rʌn ðɪs pæst//, UK: //rʌn ðɪs pɑːst//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Run this past?

Se usa en el trabajo o en situaciones informales para pedir opinión. Evita usarlo en contextos muy formales.