Cool MateReportedly vs Supposedly
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Reportedly
Top 5000 (bastante común)C1adverb
Supposedly
Top 3000 (común)C1adverb
Más común: Supposedly
| Reportedly | Supposedly | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 /["/rɪˈpɔːtɪdli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈpɔːrtɪdli/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/🇺🇸 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/ |
| Significado | It is said that something is true, but not confirmed. | Something is believed to be true, but it may not be. |
| Ejemplo | The band have reportedly decided to split up. | The novel is supposedly based on a true story. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 5000 (bastante común) | Top 3000 (común) |
| Nivel CEFR | C1 | C1 |
| Categoría gramatical | adverb | adverb |
| Colocaciones | reportedly confirmed, reportedly involved, reportedly stated | supposedly true, supposedly said, supposedly happening, supposedly planned, supposedly proven |
| Antónimos | unconfirmedly, anecdotally, allegedly not | actually, definitely, certainly |
| Errores comunes | Confused with 'reported' vs 'reportedly', Using it in informal settings where a simpler word would be better, Incorrectly placing it before the subject instead of the verb | 'Supposedly' vs 'supposably' confusion., Using 'supposedly' in overly formal contexts., Misplacing 'supposedly' within a sentence. |
| Notas de uso | Use 'reportedly' to indicate that information comes from another source and may not be verified. It's more appropriate in formal contexts, like news articles, rather than casual conversation. | Use 'supposedly' when describing something that is commonly accepted but may not be true. It's neutral and generally suitable in both spoken and written contexts, but avoid in informal conversations. |
Preguntas frecuentes: Reportedly vs Supposedly
¿Cuál es la diferencia entre Reportedly y Supposedly?
Reportedly: It is said that something is true, but not confirmed. Supposedly: Something is believed to be true, but it may not be.
¿Cuál es más común: Reportedly y Supposedly?
Supposedly es la más común en el inglés cotidiano.
¿Reportedly y Supposedly tienen el mismo nivel CEFR?
Reportedly: C1, Supposedly: C1 en la escala CEFR.
¿Qué categoría gramatical son Reportedly y Supposedly?
Reportedly: adverb, Supposedly: adverb.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Reportedly: The band have reportedly decided to split up. Supposedly: The novel is supposedly based on a true story.
¿Puedo usar Reportedly y Supposedly indistintamente?
No siempre. Reportedly y Supposedly están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.