Reportedly против Supposedly
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Reportedly
Топ 5000 (довольно частое)C1adverb
Supposedly
Топ 3000 (частое)C1adverb
Самое частое: Supposedly
| Reportedly | Supposedly | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/rɪˈpɔːtɪdli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈpɔːrtɪdli/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/🇺🇸 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/ |
| Значение | It is said that something is true, but not confirmed. | Something is believed to be true, but it may not be. |
| Пример | The band have reportedly decided to split up. | The novel is supposedly based on a true story. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 5000 (довольно частое) | Топ 3000 (частое) |
| Уровень CEFR | C1 | C1 |
| Часть речи | adverb | adverb |
| Сочетания | reportedly confirmed, reportedly involved, reportedly stated | supposedly true, supposedly said, supposedly happening, supposedly planned, supposedly proven |
| Антонимы | unconfirmedly, anecdotally, allegedly not | actually, definitely, certainly |
| Частые ошибки | Confused with 'reported' vs 'reportedly', Using it in informal settings where a simpler word would be better, Incorrectly placing it before the subject instead of the verb | 'Supposedly' vs 'supposably' confusion., Using 'supposedly' in overly formal contexts., Misplacing 'supposedly' within a sentence. |
| Заметки по употреблению | Use 'reportedly' to indicate that information comes from another source and may not be verified. It's more appropriate in formal contexts, like news articles, rather than casual conversation. | Use 'supposedly' when describing something that is commonly accepted but may not be true. It's neutral and generally suitable in both spoken and written contexts, but avoid in informal conversations. |
Частые вопросы: Reportedly против Supposedly
В чём разница между Reportedly и Supposedly?
Reportedly: It is said that something is true, but not confirmed. Supposedly: Something is believed to be true, but it may not be.
Что чаще встречается: Reportedly и Supposedly?
Среди них Supposedly самое частое в повседневном английском.
У Reportedly и Supposedly одинаковый уровень CEFR?
Reportedly: C1, Supposedly: C1 по шкале CEFR.
Какая часть речи у Reportedly и Supposedly?
Reportedly: adverb, Supposedly: adverb.
Можно показать пример каждого?
Reportedly: The band have reportedly decided to split up. Supposedly: The novel is supposedly based on a true story.
Можно ли использовать Reportedly и Supposedly взаимозаменяемо?
Не всегда. Reportedly и Supposedly близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.